Opération Flandres dans le secteur de Cho Chay avec le BMi (bataillon de marche indochinois) et le 3e BPVN (bataillon de parachutistes vietnamiens). Des éléments du BMI, commandés par le commandant Taraud, traversent une rivière sur une barge M2. Progression d'éléments de la 2/3e BPVN (2e compagnie du 3e bataillon de parachutistes vietnamiens) et assaut des voltigeurs et parachutistes vers le village de My Ngo, ralenti par les tirs ennemis. Ayant atteint le village, les parachutistes procèdent à la fouille et soignent des blessés. Ils progressent ensuite vers le village de Mungo où des fumées attestent de tirs d'artillerie. Plusieurs portraits de parachutistes, parmi lesquels le lieutenant Gardes, commandant de la 2e compagnie du 3e BPVN, le lieutenant Boisson, commandant la 4e section du 3e BPVN, le capitaine Mollo, commandant le 3e BPVN. Le caméraman Pierre Schoendoerffer, de la section ciné-photo du SPI (Service presse information), est présent sur les clichés R6 et R30.

Note : voir aussi le rush ACT 2534 consacré à la même opération, filmé par Pierre Schoendoerffer, caméraman à la section ciné-photo du SPI (Service presse information).