Dans la région d'Oran, le 9e bataillon du génie (BG) travaille à la construction d'une piste allant de Montagnac à Saint Honaine et Nédroma [1]. Des pelleteuses, niveleuses, grues et camions du génie contribuent à la préparation de la future route dont les lacets s'étirent sur des kilométres en suivant le relief peu brutal des plateaux de la région. Deux niveleuses passent sur la piste surveillée par deux soldats armés de MAT 49. Un camion vide sa benne de terre sur le côté récupérée aussitôt par une pelle mécanique qui la pousse sur la piste. Un "Quick way" monté sur camion ramasse dans son godet des pierres qui encombrent la piste et les dépose dans un camion. Une niveleuse à roue et une pelle mécanique empruntent conjointement la piste. Des buses ont été déposées sur le bas-côté dans le but d'aménager un passage pour l'écoulement des eaux. Un camion citerne arrose la piste pendant que des travailleurs algériens commencent à monter un mur en alignant des pierres derrière un grillage.

Note : voir le film ACT 5562 qui correspond à ce reportage.

1] Mentionné dans le compte rendu de l'opérateur de prises de vue.

Une seule égende photographique dans le compte-rendu d'origine : Vues diverses sur la piste.