Des sampaniers sur la berge de la rivière des parfums, à Hué.

PHOTO

Des sampaniers sur la berge de la rivière des parfums, à Hué.

Photographe(s) : Inconnu

Pourquoi ne puis-je pas télécharger cette image ?

Une famille de sampaniers (habitant dans des sampans), lavant du linge sur la berge de la rivière du parfum. En arrière-plan, le pont Clémenceau qui enjambe la rivière.

Note : Le pont Trang Tien ou Truong Trien possède douze travées et fut construit entre 1897 et 1899 sur une conception de Gustave Eiffel. Il est long de 402 mètres et large de 5,40m. Sa première nomination était Thanh Thai (roi de la dynastie Nguyen) et il fut renommé en pont Clémenceau entre 1919 et 1945. Il se nomme désormais Trang Tien depuis 1975.

Catégories

Activités maritimes (de loisirs et commerciales)

Famille

Sites remarquables du patrimoine

Milieu naturel, faune et flore

Population civile et vie civile

Femme

Pacification, guérilla, internationalisation du conflit (1946-1950)

SCA-SPI en Indochine (1945-1956)

Mots clés

Barque Enfant Famille Jonque Laver Pont Rivière Sampan

Informations techniques

Procédé original	Négatif
Format d'origine	6x6
Support d'origine	Nitrate
Couleur	Noir et blanc
Orientation	portrait

Propriétés

Référence	ANN 50-8 R10
Date de début	15/02/1950
Date de fin	28/02/1950
Photographe(s)	Inconnu -
Lieu(x)	Annam - Hué - Indochine française -
Origine	SPI (service presse information)
Mention obligatoire	© Auteur inconnu/ECPAD/Défense

La photographie est issue du reportage suivant :

La vie à Hué : éléments d'architecture anciens et nouveaux.

Voir la notice du reportage

Description du reportage

Plusieurs lieux importants de Hué sont présentés à l'image de l'aérodrome en périphérie de la ville, où des travailleurs vietnamiens construisent une tour de garde aux abords d'une piste d'atterrissage. Des avions de transports de fret et de voyageurs sont visibles, comme un Bristol Freighter de la société indochinoise de transports aériens (SITA) et un Beechcraft Mdle 18. Le pont Clémenceau regorge d'activité avec ses nombreux passants, militaires et civils, et les pousse-pousse allant et venant continuellement. Sur les berges de la rivière des parfums, enjambé par le pont, des sampans, barques et jonques, témoignent de la vie fluviale et de ses habitants (les sampaniers). Des militaires du 6e bataillon colonial de commandos parachutistes (BPC), badaudent dans les rues de Hué, (durant une permission). La porte de Thuong-Tu est l'un des points d'accès pour entrer dans l'ancienne cité impériale. La porte est protégée par des gardes et des patrouilles assurant la sécurité des lieux. L'armée nationale vietnamienne contribue à ses missions de protection de sauvegarde du patrimoine culturel et architectural annamite comme les canons représentant symboliquement les génies protecteurs de la citadelle impériale. Présente dans la vieille ville, l'Armée nationale vietnamienne a établi son état-major à l'intérieur d'un bâtiment de style architectural indochinois caractéristique de la première moitié du 20e siècle.