Le reportage montre l'arrivée de prisonniers viêt-minhs qui font partie d'une compagnie qui a été anéantie au cours d'une opération de reconnaissance au sud de la cuvette de Diên Biên Phu à l'un des points d'appui ; des armes viêt-minhs ont également été récupérées.

NB Une reconnaissance amie, au sud de la cuvette, a permis d'anéantir une compagnie viêt minh, de faire des prisonniers et de récupérer des armes.
Note : reportage réalisé à Diên Biên Phu du 19 au 22 mars 1954 par les reporters du Service presse information Daniel Camus et Jean Péraud. Les légendes d'origine ne précisent pas l'auteur de chacune des photographies, c'est pourquoi elles sont attribuées aux deux auteurs. Le format des photographies atteste que deux appareils photographiques différents sont utilisés : un Leica pour le format 24x36 et un Rolleiflex pour le format carré 6x6. Il semblerait que Daniel Camus et Jean Péraud possédaient les deux boitiers donc il n’est pas possible de dire qu’un format est attaché à l’un des deux photographes.