PHOTO

Des unités variées de l'armée allemande viennent de quitter la ville de Vilnius qu'ils défendaient devant la pression de l'armée Rouge.

Photographe(s) : Johannes Bergmann


Devant des caisses alignées comme une pour en faire une barrière, des soldats de l'armée allemande en déroute parviennent tout de même à récupérer du ravitaillement.

Note : Il existe deux légendes d'origine :
- Der Durchbruch der tapferen Wilna-Besatzung (Vor text seihe Bild Nr.2701). Bild Nr.4 : Hier Geist war nicht zu brechen ! - Trotz der kaum tragbaren Strapazen und dem Erleben der harten Kampftage haben die Wilna-Kämpfer ihren Humor nicht verloren. Ohre Auszeichnungen beweisen zur Genüge, welcher Geist in ihnen steckt. Pk-Aufnahmen : kriegsberichter : Bergmann /Atlantic , 28/07/1944.
Das Motiv aus der nationalsozialistischen Propaganda zeigt Angehörige der Deutschen Wehrmacht nach ihrem Ausbruch aus der von der Roten Armee eingekesselten Stadt Wilna (heute Vilnius in Litauen) im Juli 1944. Die nationalsozialistische Berichterstattung schreibt am 28.07.1944 auf der Rückseite des Bildes: "Der Durchbruch der tapferen Wilna-Besatzung. (4 Aufn.) Trotz des Masseneinsatzes der Sowjets gelang es der Besatzung von Wilna unter schwersten Kämpfen und größten Strapazen, den Durchbruch zu den eigenen Linien zu erzwingen. - Bild Nr. 4: Ihr Geist war nicht zu brechen! - Trotz der kaum tragbaren Strapazen und dem Erleben der harten Kampftage haben die Wilnakämpfer ihren Humor nicht verloren. Ihre Auszeichnungen beweisen zur Genüge, welcher Geist in ihnen steckt." Foto: Sammlung Berliner Verlag Archiv.

Propriétés

Référence PK697 F1048A L05
Date de début 01/07/1944
Date de fin 28/07/1944
Photographe(s) Johannes Bergmann -
Lieu(x) Lituanie - URSS -
Mention obligatoire © ECPAD/Défense
Domaine public Oui

La photographie est issue du reportage suivant :

Les préparatifs allemands pour la défense de Vilnius et les réquisitions de civils dans la ville de Eydtkau en Prusse-Orientale.

Voir la notice du reportage

Description du reportage

Un insigne en forme d'ancre de marine renversé est déjà visible à Witebsk au début de l'année 1944 (PK697 F1048A L03). Panneau indicateur pour la direction de Kaunas (Kowno) (PK697 F1048A L27). La distance indiquée sur un panneau précise que la distance de Kaunas (Kowno) est de 98 km.
Les bureaux de la Pk.697 et du journal Panzerfaust situés entre la rue Hinderburgstrasse et la place Markplatz à Eydtkau en Prusse-Orientale.
Le général Georg-Hans Reinhardt (PK697 F1048A 45A).
Civils réquisitionnés dans la ville de Eydtkau en Prusse-Orientale.

Note :
La photo PK697 F1048A L01 est publiée par l'agence Atlantik avec le titre suivant : Der Durchbruch der tapferen Wilna-Besatzung. La date publiée est le 28/07/1944.
Les villes de Kaunas et de Tchernychevskoïe (Eydtkau en Prusse-Orientale, aujourd'hui dans l'Oblast de Kaliningrad, en Russie) sont distantes de 106 km.
Sources : magazine Wildente Nr.28, décembre 1963, "Rund um die Beresina", pages 8 à 17.

Photos du reportage(38)