LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT CELLES DES REPORTERS.

Planche 01 :
Ph. 01 à 05 : Déplacement de l'équipe NEDEX (neutralisation et destruction d'explosifs) sur un site à dépolluer dans les environs de Mitrovica.
Ph. 06 à 10 : Les démineurs du BAT-GEN (bataillon du Génie) placent du plastique autour des sous-munitions qui n'ont pas explosées et qui sont enfouies dans le sol.
Ph. 11 : Gros plan sur la mise du plastique autour de la sous-munition.
Ph. 12 à 15 : Raccordement des mèches entre elles.
Ph. 16 à 19 : Mise en place de plastique autour d'une sous-munition.
Ph. 25 à 36 : Mise en place du détonateur dans le pain de plastique par les démineurs du BAT-GEN.

Planche 02 :
Ph. 01 à 03 : Un démineur dégage, à l'aide de son couteau et d'une brosse, une sous-munition enfouie.
Ph. 04 et 05 : Le nuage de fumée dégagé lors de l'explosion des sous-munitions.
Ph. 06 à 09 : Vues d'ensemble de la dépollution d'une colline autour de Mitrovica, récupération de sous-munitions, de containers, parachutes.
Ph. 10 à 12 : Protégé à l'intérieur du VAB, le sapeur actionne le détonateur qui ve déclencher l'explosion.
Ph. 13 et 14 : L'équipe ECPA interviewant le responsable de cette dépollution.
2 Planches