Des soldats à bord d'un bac qui enjambe un fleuve ou une rivière (DAT 3395 L03 à L07). Des pionniers du Génie allemand vont procéder à la destruction d'infrastructures pour ralentir l'avancée de l'armée rouge. Parallèlement, la retraite de l'armée et des réfugiés continue. Un check-point contrôlé par la gendarmerie militaire (Feldgendarmerie) voit passer des bus comme des attelages ou des cavaliers (DAT 3395 L11 à L13). Avant de placer des charges de démolition (explosif), ils doivent creuser un trou (DAT 3395 L08 à L10), relier des fils aux charges (DAT 3395 L14 à L19). Destructions d'une isba (DAT 3395 L24 à L28). Des fantassins allemands progressent dans une tranchée creusée dans un village (DAT 3395 L29 à L32).