
VIDÉO
Die Deutsche Wochenschau.
[Dans un secteur du front russe non identifié, des soldats allemands se détendent entre deux batailles].
Le calme règne sur le champs de bataille, cela permet aux soldats de vaquer à des occupations diverses comme écrire à leurs familles, coudre ou laver leurs uniformes et faire leur toilette.
Un coiffeur coupe les cheveux d'un soldat à l'aide d'une tondeuse électrique (qui dispose de sa batterie).
Un adjudant-chef (Obergefreiter) écrit à sa famille sur une table sous les yeux de trois oiseaux apprivoisés (pie). Entre deux phrases, le soldat donne à manger à ces animaux de compagnie agrippées à un perchoir.
Les hommes se détendent, soignent leur corps mais nettoient également leur armes et véhicules.
Mais vient déjà le temps de reprendre la route, un véhicule Volkswagen "Kubelwagen" traverse une route innondée sous les yeux du cameraman tandis que d'autres soldats ne disposent que de véhicules hippomobiles. Ils évacuent ce secteur du front russe et ne semblent pas disposer d'armes.
[Les combats font rage dans le secteur Nord du Front Russe].
Au sud du Lac Ladoga, l'artillerie lourde prépare une contre-attaque. Un bunker ennemi bloque l'avance. L'infanterie se tient prête tandis que les artilleurs pilonnent la fortification. Après de nombreux obus, les soldats russes encore vivants, évacuent le bunker et se rendent.
A l'extérieur du bâtiment, un fantassin allemand armé d'un lance-flamme ainsi que d'autres dotés d'armes de poing ou de pistolets-mitrailleurs se tenaient prêt à toute riposte.
La fortification dépassée, la contre-attaque progresse. Un blindé allemand Panzer VI "Tigre" fournit un soutien indispensable aux fantassins et leur ouvre la voie.
Les hommes avancent dans les tranchées ennemies.
[A l'issue de la bataille de Koursk, les armées allemandes vaincues évacuent la région d'Orel].
La population soviétique est évacuée et se retire au même titre que les armées allemandes. Pour ne rien laisser aux soldats soviétiques, les armées allemandes adoptent la politique de la "Terre brûlée". Ils détruisent les ponts, les voies de chemin de fer, les moyens de transmissions (poteaux télégraphiques). Les explosifs sont disposés par des sapeurs qui évacuent les zones peu à peu.
Le pont d'Orel explose alors que les soldats allemands quittent la ville pour de nouvelles positions défensives.
Les nouvelles tranchées hativement creusées sont déjà occupées par de jeunes soldats allemands. Elles sont établies en zig-zag pour éviter les "straffing" (mitraillages) de l'aviation russe.
Une courte pause lors des combats permet aux infirmiers de soigner des blessés légers, tandis que les hommes intègrent et fortifient les tranchées avec les moyens dont ils disposent.
Pour maintenir le moral des soldats allemands ou en récompense du courage lors des combats, un officier Waffen- SS (titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer) remet à son tour une croix de fer de seconde classe à un jeune soldat.
[En Crimée, les armées allemandes et soviétiques s'affrontent dans de violents combats].
Les combats pour Kertch font rage, le commentaire souligne les pertes énormes des armées russes. Des carcasses de blindés, trouées d'impacts, jonchent le sol.
Avant de mener une contre-attaque, les fantassins attendent patiemment (en mangeant) dans leur tranchée l'intervention de l'artillerie et des "Stuka" qui viennent bombarder les positions adverses toutes proches.
Avant que les troupes soviétiques puissent reprendre leurs esprits, les blindés de la Waffen-SS et l'infanterie attaquent. Panzer IV, Wespe, Panzer III et Sturmgeschütz prennent d'assaut une colline. Ils sont secondés par des fantassins qui doivent parfois se protéger derrière les blindés tellement les tirs sont précis et proches.
En fin de journée, des Nebelwerfer préparent le terrain pour la journée qui suit. Les tirs laissent dans le ciel des panaches de fumée.
[En Ukraine, des paysans récoltent les blés].
Des hommes et des femmes participent aux récoltes, maintenant assistés par des machines modernes.
[Des volontaires autrichiens prêtent serment de fidélité à la Waffen-SS].
A Vienne, des soldats autrichiens entourés par le SS-Obergruppenführer (général de corps d'armée) Berger (décoré de la croix allemande en or) grimpent dans le train en partance pour le front. Sur un wagon on peut lire l'inscription "In kurzem Zeit sind wir dabei, lasst uns noch ein Abschnitt frei" '(Dans quelques temps nous serons là, laisse nous un champ de bataille).
Le train quitte la gare, le général salue ses hommes.
[La vie quotidienne des troupes de l'Axe en Grèce].
Devant l'absence de combats, les hommes se divertissent. Les soldats font une course sur le dos d'ânes (Eselrehnen) ou participent à des combats de boxe. Durant le combat, l'arbitre a bien du mal à séparer les deux boxeurs.
Les soldats allemands prennent un bain de mer pendant lequel ils jouent avec une tortue. Le commentaire fait le parallèle avec un véhicule amphibie allemand de Volkswagen (Typ 166 "Schwimmwagen") qui progresse dans les eaux de la méditerranée.
Défauts Images d'archives :- Rayures films.- Taches et poussieres photographiées.- Poils photographiés.- Instabilité image .- Grains films..- Grésillements audios.Deuxième Boine au TC IN: 00:06:39:04
Le calme règne sur le champs de bataille, cela permet aux soldats de vaquer à des occupations diverses comme écrire à leurs familles, coudre ou laver leurs uniformes et faire leur toilette.
Un coiffeur coupe les cheveux d'un soldat à l'aide d'une tondeuse électrique (qui dispose de sa batterie).
Un adjudant-chef (Obergefreiter) écrit à sa famille sur une table sous les yeux de trois oiseaux apprivoisés (pie). Entre deux phrases, le soldat donne à manger à ces animaux de compagnie agrippées à un perchoir.
Les hommes se détendent, soignent leur corps mais nettoient également leur armes et véhicules.
Mais vient déjà le temps de reprendre la route, un véhicule Volkswagen "Kubelwagen" traverse une route innondée sous les yeux du cameraman tandis que d'autres soldats ne disposent que de véhicules hippomobiles. Ils évacuent ce secteur du front russe et ne semblent pas disposer d'armes.
[Les combats font rage dans le secteur Nord du Front Russe].
Au sud du Lac Ladoga, l'artillerie lourde prépare une contre-attaque. Un bunker ennemi bloque l'avance. L'infanterie se tient prête tandis que les artilleurs pilonnent la fortification. Après de nombreux obus, les soldats russes encore vivants, évacuent le bunker et se rendent.
A l'extérieur du bâtiment, un fantassin allemand armé d'un lance-flamme ainsi que d'autres dotés d'armes de poing ou de pistolets-mitrailleurs se tenaient prêt à toute riposte.
La fortification dépassée, la contre-attaque progresse. Un blindé allemand Panzer VI "Tigre" fournit un soutien indispensable aux fantassins et leur ouvre la voie.
Les hommes avancent dans les tranchées ennemies.
[A l'issue de la bataille de Koursk, les armées allemandes vaincues évacuent la région d'Orel].
La population soviétique est évacuée et se retire au même titre que les armées allemandes. Pour ne rien laisser aux soldats soviétiques, les armées allemandes adoptent la politique de la "Terre brûlée". Ils détruisent les ponts, les voies de chemin de fer, les moyens de transmissions (poteaux télégraphiques). Les explosifs sont disposés par des sapeurs qui évacuent les zones peu à peu.
Le pont d'Orel explose alors que les soldats allemands quittent la ville pour de nouvelles positions défensives.
Les nouvelles tranchées hativement creusées sont déjà occupées par de jeunes soldats allemands. Elles sont établies en zig-zag pour éviter les "straffing" (mitraillages) de l'aviation russe.
Une courte pause lors des combats permet aux infirmiers de soigner des blessés légers, tandis que les hommes intègrent et fortifient les tranchées avec les moyens dont ils disposent.
Pour maintenir le moral des soldats allemands ou en récompense du courage lors des combats, un officier Waffen- SS (titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer) remet à son tour une croix de fer de seconde classe à un jeune soldat.
[En Crimée, les armées allemandes et soviétiques s'affrontent dans de violents combats].
Les combats pour Kertch font rage, le commentaire souligne les pertes énormes des armées russes. Des carcasses de blindés, trouées d'impacts, jonchent le sol.
Avant de mener une contre-attaque, les fantassins attendent patiemment (en mangeant) dans leur tranchée l'intervention de l'artillerie et des "Stuka" qui viennent bombarder les positions adverses toutes proches.
Avant que les troupes soviétiques puissent reprendre leurs esprits, les blindés de la Waffen-SS et l'infanterie attaquent. Panzer IV, Wespe, Panzer III et Sturmgeschütz prennent d'assaut une colline. Ils sont secondés par des fantassins qui doivent parfois se protéger derrière les blindés tellement les tirs sont précis et proches.
En fin de journée, des Nebelwerfer préparent le terrain pour la journée qui suit. Les tirs laissent dans le ciel des panaches de fumée.
[En Ukraine, des paysans récoltent les blés].
Des hommes et des femmes participent aux récoltes, maintenant assistés par des machines modernes.
[Des volontaires autrichiens prêtent serment de fidélité à la Waffen-SS].
A Vienne, des soldats autrichiens entourés par le SS-Obergruppenführer (général de corps d'armée) Berger (décoré de la croix allemande en or) grimpent dans le train en partance pour le front. Sur un wagon on peut lire l'inscription "In kurzem Zeit sind wir dabei, lasst uns noch ein Abschnitt frei" '(Dans quelques temps nous serons là, laisse nous un champ de bataille).
Le train quitte la gare, le général salue ses hommes.
[La vie quotidienne des troupes de l'Axe en Grèce].
Devant l'absence de combats, les hommes se divertissent. Les soldats font une course sur le dos d'ânes (Eselrehnen) ou participent à des combats de boxe. Durant le combat, l'arbitre a bien du mal à séparer les deux boxeurs.
Les soldats allemands prennent un bain de mer pendant lequel ils jouent avec une tortue. Le commentaire fait le parallèle avec un véhicule amphibie allemand de Volkswagen (Typ 166 "Schwimmwagen") qui progresse dans les eaux de la méditerranée.
Défauts Images d'archives :- Rayures films.- Taches et poussieres photographiées.- Poils photographiés.- Instabilité image .- Grains films..- Grésillements audios.Deuxième Boine au TC IN: 00:06:39:04
Catégories
| Allemagne |
| AA (Actualités filmées : Die Deutsche Wochenschau) |
Mots clés
Agriculture
Arme de poing Allemagne 39-45
Artillerie Allemagne
Artillerie Allemagne 39-45
Blessé
Blindé Allemagne
Blockhaus
Boue
Boxe
Coiffeur
Décoration Allemagne
Destruction
Ecrire
Entretien d'armement
Explosif (matériel)
Explosion
Lance-flammes Allemagne 39-45
Lance-roquette Allemagne 39-45
Lavage
Loisirs
Propriétés
| Réalisateur | Inconnu - |
|---|---|
| Lieu(x) | Autriche - Crimée - Grèce - Lac Ladoga - Orel - Saint-Pétersbourg - Ukraine - URSS - Vienne (Autriche) - |
| Personnes représentées | Berger |
Informations
| Référence | AA 675 |
|---|---|
| Durée | 00:13:47 |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |