
VIDÉO
Die Deutsche Wochenschau : 31e semaine.
[Un championnat d'athlétisme attire de nombreux spectateurs dans un stade de Berlin].
A l'Olympia Stadium de Berlin (Berliner Olympia-Stadion) les 24 et 25 juillet 1943, le public assiste aux différentes épreuves féminines et masculines. Selon le commentaire, les participants sont presque tous des militaires, ce qui prouve que les meilleurs soldats au front, sont aussi les meilleurs athlètes.
Saut en longueur, en hauteur, lancé du poids et du disque, saut à la perche (Gustav Störk établit le record avec 3,90 m).
Viennent ensuite, les épreuves de courses : les athlètes féminines sont à l'honneur avec le 100 m, Christel Schulz le remporte en 12,5 secondes.
Puis, c'est le tour des hommes pour le 100 m remporté en 11,2 secondes par Heinrich Huth. Le 80 m haies féminin achevé en 12,2 secondes par Maria Domagalla, puis le 110 m haies masculin remportés par Hans Zepernik. Gros plan sur un général de l'armée de Terre, titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) et des feuilles de chêne (Eichenlaub). Enfin, pour clôturer ces épreuves, le 4x100 relais masculin, le vainqueur est Manfred Kersch pour l'équipe des relayeurs de Frankfort.
[En Bavière, des scènes de la vie quotidienne à l'école d'officiers de la Waffen-SS de Bad Tölz].
La journée des jeunes recrues commence par du sport (piscine, jeux de ballon). Le commentaire précise que seuls les meilleurs bénéficieront d'une place dans la SS. Après un déjeuner, un professeur de la SS dispense un cours aux élèves. On note sur les manches des soldats les bandes de bras des unités suivantes de la Waffen-SS : "SS-Schule Tölz ", "Nordland", "Legion Norwegen ", "Freikorps Danmark ".
Détente à la bibliothèque, puis les jeunes recrues descendent les escaliers de la caserne rapidement, casqués et armés pour se mettre en section sur la place d'armes. Sortie de la caserne en chantant (pas audible).
[Des combats font rage sur le front russe, secteur d'Orel].
Une préparation d'artillerie (lance-roquettes "Nebelwerfer") ouvre une courte brèche dans les lignes russes pour les blindés lourds Panzer VI "Tigre" dont les numéros 132 et 111 ainsi que des Panzer IV. L'infanterie progresse sous leur protection, les blindés tirent quelques salves. Le caméraman installé dans un char "Tigre" filme ces tirs à travers la tourelle. Des blessés sont soignés. La contre-attaque allemande évolue dans un champ de blé, les blindés "Marder" tirent des salves tandis qu'un chef de char "Tigre" observe aux jumelles depuis sa tourelle l'efficacité des tirs allemands.
L'artillerie soviétique est présente et les fantassins allemands doivent s'enterrer derrière une voie ferrée laissant les chars progresser.
Séquences pas complètes, ne semble pas correspondre au descriptif.
Les images qui correspondent au DW 673 sont tournées par le caméraman Werner Bergmann.
[Le 14 juillet 1943, Konstantin Hierl reçoit des officiers du Service du travail allemand (Reichsarbeitdienst : RAD) récemment décorés de la croix de chevalier de la croix de fer].
Ces officiers du RAD décorés de la Ritterkreuz reçoivent les félicitations de leur supérieur, il leur offre un livre intitulé "Ecrits et discours choisis de Konstantin Hierl".
Les récipiendaires accompagnent Konstantin Hierl et le général du RAD (Generalarbeitsführer) Rudolf Roch passent en revue des appelés du service du travail allemand RAD dans un camp de Niederschlesien. Les recrues tenant leur pelle, se mettent au "garde à vous". Un cours politique devant une baraque, un appelé se lève pour poser une question. La visite d'un chantier du RAD. Le Gefreiter (caporal) Rudolf Bittner a seulement 21 ans a été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz, le 28/11/42) pour la destructions de 24 chars soviétiques. Hierl et Bittner ainsi et les autres officiers invités visitent le chantier du Reicharbeitsdienst, Bittner donne les premiers coups de pelle symboliques.
[Les combats font rage en Sicile].
Un train transportant des blindés allemands Panzer IV du Panzer Regiment Hermann Goering arrive dans une gare sicilienne. Les chars font pivoter les blindés pour sortir des wagons et quitter la gare de Messine.
Pour la traversée du détroit de Messine, des barges (Fährprähmen) accueillent des véhicules de tous genres, un semi-chenillé lourd monte dans une barge. En mer, des vedettes rapides allemandes (Schellboote : S-Boot) et la DCA protègent les barges pendant la traversée. Sur les côtes italiennes, des barges de débarquement sont déchargées de canons de 8,8 cm Flak. Sur les plages de la Sicile, des troupes allemandes se déploient pour contrer le débarquement anglo-américain.
Des bombardiers alliés sont repérés, la Flak allemande intervient. Un quadrimoteur américain Boeing B-17 s'est écrasé, il brûle.
D'un côté du détroit comme de l'autre, les canons de 8,8 cm et les batteries lourdes italiennes forment un barrage aérien et maritime important. Les tirs côtiers de l'Axe contre les navires croisent les obus de marine alliés.
Dans la seconde quinzaine du mois de juillet 1943, des troupes aéroportées allemandes sont larguées sur les côtes de Sicile. Des Junkers Ju-52 larguent des parachutistes (Fallschirmjäger) qui une fois au sol interviennent contre les alliés. Des combats violents ont lieu, les parachutistes allemands sont sous les coups de l'artillerie alliée. Ils disposent un drapeau nazi qui servira de repère à la Luftwaffe.
Des Messerschmitt Bf-110 G2 du Zerstörer Geschwader ZG 1 " Wespen " interviennent dans le ciel de Sicile. Sur le nez de ces appareils, un corps de guêpe y est peint. Cette escadrille est aussi dotée de Messerschmitt Me-410.
En vol, un appareil allié (un Hurricane) est détruit par les mitrailleuses de bord d'un avion allemand, les balles du chasseur allemand mettent le feu à l'appareil. La caméra-cinémitrailleuse enregistre la victoire du pilote allemand.
Au sol, des prisonniers alliés dont des américains du 45th Division et des écossais sont rassemblés par des sentinelles allemandes. De nombreux prisonniers cachent leur visage à l'approche de la caméra.
1 : Voir aussi le AA 42
2 : Avant le débarquement allié en Sicile, l'amiral Dönitz s'intéresse au détroit de Messine. Il nomme sur place le Fregattenkapitän Gustav von Liebenstein.
Von Liebenstein se trouve à la tête de nombreux navires à la mi-juillet 1943 pour l'évacuation des troupes si un débarquement alliés avait lieu.
A terre, le détroit de Messine est très lourdement défendu par la Flak allemande : 82 pièces lourdes, 60 pièces légères sur les côtes de Calabre ; sur le rivage sicilien 41 pièces lourdes 52 légères.
Quatre batteries italiennes de 280 mm et deux de 152 mm et quatre allemandes de 170 mm protègent le port d'une attaque navale.
Lors de l'opération "Lehrgang", hommes et matériel doivent traverser le détroit de Messine malgré les bombardements alliés.
L'opération est un succés, les allemands n'auront qu'un seul marin tué.
Les General-Major Hube et Von Liebenstein évacuent 40000 soldats, 14000 blessés, 10000 véhicules, 51 chars et 163 canons.
film N/Bnombreux défauts filmsencoches films importantes à 00.08.55.23
A l'Olympia Stadium de Berlin (Berliner Olympia-Stadion) les 24 et 25 juillet 1943, le public assiste aux différentes épreuves féminines et masculines. Selon le commentaire, les participants sont presque tous des militaires, ce qui prouve que les meilleurs soldats au front, sont aussi les meilleurs athlètes.
Saut en longueur, en hauteur, lancé du poids et du disque, saut à la perche (Gustav Störk établit le record avec 3,90 m).
Viennent ensuite, les épreuves de courses : les athlètes féminines sont à l'honneur avec le 100 m, Christel Schulz le remporte en 12,5 secondes.
Puis, c'est le tour des hommes pour le 100 m remporté en 11,2 secondes par Heinrich Huth. Le 80 m haies féminin achevé en 12,2 secondes par Maria Domagalla, puis le 110 m haies masculin remportés par Hans Zepernik. Gros plan sur un général de l'armée de Terre, titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) et des feuilles de chêne (Eichenlaub). Enfin, pour clôturer ces épreuves, le 4x100 relais masculin, le vainqueur est Manfred Kersch pour l'équipe des relayeurs de Frankfort.
[En Bavière, des scènes de la vie quotidienne à l'école d'officiers de la Waffen-SS de Bad Tölz].
La journée des jeunes recrues commence par du sport (piscine, jeux de ballon). Le commentaire précise que seuls les meilleurs bénéficieront d'une place dans la SS. Après un déjeuner, un professeur de la SS dispense un cours aux élèves. On note sur les manches des soldats les bandes de bras des unités suivantes de la Waffen-SS : "SS-Schule Tölz ", "Nordland", "Legion Norwegen ", "Freikorps Danmark ".
Détente à la bibliothèque, puis les jeunes recrues descendent les escaliers de la caserne rapidement, casqués et armés pour se mettre en section sur la place d'armes. Sortie de la caserne en chantant (pas audible).
[Des combats font rage sur le front russe, secteur d'Orel].
Une préparation d'artillerie (lance-roquettes "Nebelwerfer") ouvre une courte brèche dans les lignes russes pour les blindés lourds Panzer VI "Tigre" dont les numéros 132 et 111 ainsi que des Panzer IV. L'infanterie progresse sous leur protection, les blindés tirent quelques salves. Le caméraman installé dans un char "Tigre" filme ces tirs à travers la tourelle. Des blessés sont soignés. La contre-attaque allemande évolue dans un champ de blé, les blindés "Marder" tirent des salves tandis qu'un chef de char "Tigre" observe aux jumelles depuis sa tourelle l'efficacité des tirs allemands.
L'artillerie soviétique est présente et les fantassins allemands doivent s'enterrer derrière une voie ferrée laissant les chars progresser.
Séquences pas complètes, ne semble pas correspondre au descriptif.
Les images qui correspondent au DW 673 sont tournées par le caméraman Werner Bergmann.
[Le 14 juillet 1943, Konstantin Hierl reçoit des officiers du Service du travail allemand (Reichsarbeitdienst : RAD) récemment décorés de la croix de chevalier de la croix de fer].
Ces officiers du RAD décorés de la Ritterkreuz reçoivent les félicitations de leur supérieur, il leur offre un livre intitulé "Ecrits et discours choisis de Konstantin Hierl".
Les récipiendaires accompagnent Konstantin Hierl et le général du RAD (Generalarbeitsführer) Rudolf Roch passent en revue des appelés du service du travail allemand RAD dans un camp de Niederschlesien. Les recrues tenant leur pelle, se mettent au "garde à vous". Un cours politique devant une baraque, un appelé se lève pour poser une question. La visite d'un chantier du RAD. Le Gefreiter (caporal) Rudolf Bittner a seulement 21 ans a été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz, le 28/11/42) pour la destructions de 24 chars soviétiques. Hierl et Bittner ainsi et les autres officiers invités visitent le chantier du Reicharbeitsdienst, Bittner donne les premiers coups de pelle symboliques.
[Les combats font rage en Sicile].
Un train transportant des blindés allemands Panzer IV du Panzer Regiment Hermann Goering arrive dans une gare sicilienne. Les chars font pivoter les blindés pour sortir des wagons et quitter la gare de Messine.
Pour la traversée du détroit de Messine, des barges (Fährprähmen) accueillent des véhicules de tous genres, un semi-chenillé lourd monte dans une barge. En mer, des vedettes rapides allemandes (Schellboote : S-Boot) et la DCA protègent les barges pendant la traversée. Sur les côtes italiennes, des barges de débarquement sont déchargées de canons de 8,8 cm Flak. Sur les plages de la Sicile, des troupes allemandes se déploient pour contrer le débarquement anglo-américain.
Des bombardiers alliés sont repérés, la Flak allemande intervient. Un quadrimoteur américain Boeing B-17 s'est écrasé, il brûle.
D'un côté du détroit comme de l'autre, les canons de 8,8 cm et les batteries lourdes italiennes forment un barrage aérien et maritime important. Les tirs côtiers de l'Axe contre les navires croisent les obus de marine alliés.
Dans la seconde quinzaine du mois de juillet 1943, des troupes aéroportées allemandes sont larguées sur les côtes de Sicile. Des Junkers Ju-52 larguent des parachutistes (Fallschirmjäger) qui une fois au sol interviennent contre les alliés. Des combats violents ont lieu, les parachutistes allemands sont sous les coups de l'artillerie alliée. Ils disposent un drapeau nazi qui servira de repère à la Luftwaffe.
Des Messerschmitt Bf-110 G2 du Zerstörer Geschwader ZG 1 " Wespen " interviennent dans le ciel de Sicile. Sur le nez de ces appareils, un corps de guêpe y est peint. Cette escadrille est aussi dotée de Messerschmitt Me-410.
En vol, un appareil allié (un Hurricane) est détruit par les mitrailleuses de bord d'un avion allemand, les balles du chasseur allemand mettent le feu à l'appareil. La caméra-cinémitrailleuse enregistre la victoire du pilote allemand.
Au sol, des prisonniers alliés dont des américains du 45th Division et des écossais sont rassemblés par des sentinelles allemandes. De nombreux prisonniers cachent leur visage à l'approche de la caméra.
1 : Voir aussi le AA 42
2 : Avant le débarquement allié en Sicile, l'amiral Dönitz s'intéresse au détroit de Messine. Il nomme sur place le Fregattenkapitän Gustav von Liebenstein.
Von Liebenstein se trouve à la tête de nombreux navires à la mi-juillet 1943 pour l'évacuation des troupes si un débarquement alliés avait lieu.
A terre, le détroit de Messine est très lourdement défendu par la Flak allemande : 82 pièces lourdes, 60 pièces légères sur les côtes de Calabre ; sur le rivage sicilien 41 pièces lourdes 52 légères.
Quatre batteries italiennes de 280 mm et deux de 152 mm et quatre allemandes de 170 mm protègent le port d'une attaque navale.
Lors de l'opération "Lehrgang", hommes et matériel doivent traverser le détroit de Messine malgré les bombardements alliés.
L'opération est un succés, les allemands n'auront qu'un seul marin tué.
Les General-Major Hube et Von Liebenstein évacuent 40000 soldats, 14000 blessés, 10000 véhicules, 51 chars et 163 canons.
film N/Bnombreux défauts filmsencoches films importantes à 00.08.55.23
Catégories
| Allemagne |
| AA (Actualités filmées : Die Deutsche Wochenschau) |
Mots clés
8,8 cm Flak 36
Armée de l'Air Allemagne
Athlétisme
Caméra
Course
Croix de chevalier de la croix de Fer
DCA Allemagne 39-45
Décoration Allemagne
Explosion
Junkers Ju-52
Lance-roquette Allemagne 39-45
Marder-III
Mitrailleuse Allemagne 39-45
Nebelwerfer
Panzer-IV
Panzer-VI Tigre
Parachutage
Parachutiste
Service du travail du Reich
Tir
Propriétés
| Réalisateur | Inconnu - |
|---|---|
| Lieu(x) | Allemagne - Bad Tölz - Bavière - Berlin - Détroit de Messine - Italie - Sicile - |
| Personnes représentées | Hierl, Konstantin - Bittner, Rudolf |
Informations
| Référence | AA 672 |
|---|---|
| Durée | 00:14:50 |
| Date de réalisation | 28/07/1943 |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |
| Origine | UFA Universum Film Akten Gesellschaft |