[Dans le groupe d'armée Sud, des attelages transportent l'infanterie allemande].

Entre le Donetz et le Don, les soldats allemands et roumains montent au front. Des side-cars et des semi-chenillés au marquage "K" pour "Kleist" [voir note] avancent rapidement dans des champs fleuris. Le commandant (Major) Günther Pape, commandant du bataillon de reconnaissance 3 (Kratschutz.Btl.3) décoré de la croix de chevalier de la croix de fer dirige les véhicules depuis son semi-chenillé Sdkfz 251. Des chasseurs soviétiques Ilyushin IL-2 stoppent un temps la progression des troupes allemandes par des bombardements mais la DCA allemande (Flak 2 cm) réduit deux de ces chasseurs au silence. L'infanterie regarde les avions russes tomber comme s'il s'agissait d'un spectacle. La marche reprend, les véhicules de la 3.Pz.Div et ceux du bataillon d'assaut Pz.Abt.502 (Schwere Panzer Abteilung) progressent dans les champs caucasiens.
Ce film correspond à la 2e bobine du DW 621.
Les véhicules participant à un assaut portaient des marquages sur leurs extrémités, la lettre "K" pour "Kleist" indiquait ainsi l'appartenance du véhicule au groupe d'armée Sud.

Film en N&B. Format et phase vision hors nomres.Nombreux défauts film, images bruitées.Trop de contrasteVersion Allemande MonoSon déséquilibre, souffle audio , grésillement et plops