
VIDÉO
Die Deutsche Wochenschau : 46e semaine.
[Wihelm Frick, nouvellement nommé protecteur de Bohème-Moravie, s'installe dans un bâtiment public de Prague].
Frick, nouveau Reichsprotektor, salue le drapeau nazi qui flotte au-dessus du bâtiment où il va siéger. Il pénètre dans ses nouveaux bureaux où il est présenté par le secrétaire d'Etat Karl Franck au président Hacha et au gouvernement. C'est Hans-Heinrich Lammers qui le nomme officiellement à la tribune avant que celui-ci prononce un discours à cette même tribune.
[Le Prince Cyril de Bulgarie est reçu en compagnie du professeur Filoff au quartier général d'Hitler].
Le train transportant le Prince Cyril arrive en gare de Rastenburg où Hitler l'attend en compagnie de ses "sergents", Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Martin Bormann, Alfred Jodl. Les hommes se saluent mutuellement et sont dirigés vers les bâtiments de la "tanière du Loup" (Wolfschanze). Note 1.
[Sur un lac du Sud de l'Allemagne des jeunes recrues de la Hitlerjugend s'initient au pilotage de petites embarcations].
Dans une école d'officiers de la Kriegsmarine, des jeunes recrues de la jeunesse Hitlérienne suivent les cours d'instructeurs de la marine allemande. Il apprennent le "Garde-à-vous", la manière de faire des nœuds mais aussi la navigation sur de petits dériveurs et l'émission de signaux par pavillons.
Le Kapitänleutnant Töniges Werner, titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer, dispense un cours aux jeunes marins. Ce capitaine de la Kriegsmarine s'est illustré aux commandes de la vedette rapide S-boot S102 de la 1.Schnellbootsflottille (Schnell-Boot : S-boot).
[Le maréchal Hermann Göering inspecte un aérodrome du Jagd-Geschwader 1, escadrille de défense du "sol" allemand].
Lors de la dernière semaine d'octobre 1943, le Reichsmarschall entame une "tournée" des escadrilles de chasse concentrées à l'ouest de l'Allemagne. Le 23 octobre 1943, il se rend sur l'aérodrome de Deelen (proche d'Arnheim, Hollande), "fief" du Jagd-Geschwader 1 (JG1).
A 13h45, il arrive à l'aérodrome de Deelen à bord de sa Mercedes cabriolet. En compagnie de maréchal de la Luftwaffe (Generalfeldmarschall) Erhard Milch, chef du JG.1 ; du Generaloberst Bruno Loerzer et du Generalmajor Adolf Galland et le général Kammhuber. Ils passent en revue les troupes de l'escadrille JG 1 et d'un régiment de Flak (DCA), il discute avec un pilote légèrement blessé.
Il s'entretient avec des pilotes et des artilleurs qui se mettent autour de lui et l'écoutent attentivement. Il rencontre l'ingénieur aéronautique Willy Messerschmitt. Avant de quitter l'aérodrome, il monte à bord d'un bombardier Junkers Ju-88 équipé d'un nouveau radar.
A bord de sa Mercedes cabriolet, il va à la rencontre de la population avec laquelle il semble avoir un bon contact malgré les bombardements alliés. Il visite enfin une usine et soutient les habitants victimes des bombardements.
[Voir Note].
[A Stettin, en Pologne, une foule attend l'arrivée d'un cargo de prisonniers blessés échangés].
Sur le quai du port, un cargo accoste, la population civile porte des fleurs aux soldats qui reviennent au pays.
Un autre bateau de transport, venant d'Oran, qui transporte des blessés de l'Afrika Korps, arrive dans un port français. Des infirmières transportent les blessés en civière, d'autres débarquent à pieds, ils ont l'air heureux de retrouver leur pays.
Une fois sur le quai, ils écrivent une lettre pour prévenir leur famille de leur retour.
[Le retour d'une longue mission du sous-marin U-181 de la 10.U Flottille, commandé par le "Korvetten Kapitän" Lüth, dans un port allemand].
Les marins sont sur le pont du navire, ils portent tous une longue barbe (ce qui donne une idée de la durée de la mission). Sur le mât du navire, des fanions représentent le tableau de chasse avec le tonnage de chaque navire ou sous-marin coulé.
Le "Kapitän zur See" Rösing décore de la croix de fer les marins du U-181. Il les récompense ainsi de leurs nombreuses victoires sur des bâtiments ennemis notamment un destroyer et un sous-marin.
A l'issue de la cérémonie, le Korvetten Kapitän Lüth félicite ses hommes. Ils sont invités à un repas (le premier à terre depuis des mois), les marins trinquent en compagnie de leur chef, le "Korvetten Kapitän" Lüth. Ils boivent une bière (Beck Bier).
Les marins reçoivent du courrier, certains découvrent les photos de leurs enfants qu'ils ne connaissent pas encore.
Ils vont tous chez le coiffeur pour couper leur barbe. Le coiffeur tend un miroir au marin et lui fait examiner la moitié du visage rasé. Les marins s'amusent avec les poils coupés. Une fois rasé, le marin se lève, la barbe coupée est balayée, les poils sont jetés dans une boite.
[Le 15 Avril 1943, à Rastenburg, Hitler décore cinq officiers de la Kriegsmarine].
Les officiers traversent les jardins du quartier général d'Hitler, ils sont reçus par le chancelier. Les récipiendaires saluent Hitler le bras tendu, il leur remet leur décoration. Le "Korvetten Kapitän" Lüth est le premier à recevoir la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chênes et épées, trois autres officiers et un contre-amiral sont aussi décorés de la même croix de fer. Hitler leur remet une boîte contenant leur médaille.
[Le 19 octobre 1943, le capitaine de la Luftwaffe Nowotny reçoit une décoration au quartier général d'Hitler].
A Rastenburg, Hitler donne la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chênes et épées au capitaine Nowotny pour sa 250e victoire.
Hitler l'invite à s'asseoir, ils discutent.
[Le 30 octobre 1943, les troupes allemandes envahissent l'île grecque de Kos].
Les Junkers Ju87 "Stuka" survolent l'île ; à l'intérieur des avions, les pilotes piquent sur leurs objectifs. Les bombardiers en piqué bombardent et mitraillent les côtes de l'île en vue d'un débarquement de l'infanterie allemande.
Les troupes anglaises et italiennes de Badoglio qui occupent l'île ripostent aux assauts des barges de débarquement allemandes. La chasse allemande est présente, des Messerschmitt 109 et 110 couvrent l'avancée des envahisseurs. On remarque la présence du général allemand Müller (TCIN : 00 : 17 : 46).
A la tombée de la nuit, les troupes allemandes se sont rendues maître de l'île. Au petit matin, les premiers prisonniers italiens sont rassemblés. Au cœur de l'île, des fantassins et artilleurs allemands combattent pour un dépôt de munitions et un aérodrome. La Flak 30 de 2 cm arrose de ses canons le camp ennemi à l'horizon.
L'île est capturée, et déjà la DCA allemande assure ses positions dans les rues de la ville principale. La population accueille les troupes allemandes.
Les prisonniers anglais et italiens sont rassemblés sur la place du village. Un aérodrome est capturé, des bi-plans italiens Fiat CR-42 Falco côtoient les chasseurs modernes "Spitfire" anglais.
[Dans le secteur du groupe d'armée Centre, les combats font rage].
L'infanterie allemande avance aux côtés des chars allemands "Tigre" et des Hummel et Panther. Les fantassins progressent sous le tir de couverture de Nebelwerfer, de mitrailleuses MG-34 et des canons légers Pak 36.
Strafing d'avions de chasse allemands (tirs à basses altitudes) sur des soldats d'infanterie, des cavaliers et sur des camions ennemis.
Note 1 : Selon la filmographie du caméraman Walter Frentz, l'entrevue entre les membres du gouvernement bulgare et Hitler, à lieu le 05/11/1943. Or les actualités sont datées du 03/11/1943. De plus, la filmographie ne mentionne pas le prince Cyril, mais seulement le Ministerpräsident Bogdan Filoff et le secrétaire du ministre des affaires étrangères Dr. Dimitur Schischmaloff (Sismanov). Le reporter Frentz tourne 130 mètres pour cette séquence.
Note 2 : la bobine 2/2 correspond au film ayant comme réference AA 30.
Défauts Images d'archives:(Rayures films,Taches et poussieres photographiées,Poils photographiés, Instabilités image, Grain film) .Contenu différent sur les deux pistes sonores Left et Right,Conforme au Support d'origine. Deuxième bobine au TC IN: 00:12:18:05Fin du son de la deuxième bobine un peu brusque!!
Frick, nouveau Reichsprotektor, salue le drapeau nazi qui flotte au-dessus du bâtiment où il va siéger. Il pénètre dans ses nouveaux bureaux où il est présenté par le secrétaire d'Etat Karl Franck au président Hacha et au gouvernement. C'est Hans-Heinrich Lammers qui le nomme officiellement à la tribune avant que celui-ci prononce un discours à cette même tribune.
[Le Prince Cyril de Bulgarie est reçu en compagnie du professeur Filoff au quartier général d'Hitler].
Le train transportant le Prince Cyril arrive en gare de Rastenburg où Hitler l'attend en compagnie de ses "sergents", Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Martin Bormann, Alfred Jodl. Les hommes se saluent mutuellement et sont dirigés vers les bâtiments de la "tanière du Loup" (Wolfschanze). Note 1.
[Sur un lac du Sud de l'Allemagne des jeunes recrues de la Hitlerjugend s'initient au pilotage de petites embarcations].
Dans une école d'officiers de la Kriegsmarine, des jeunes recrues de la jeunesse Hitlérienne suivent les cours d'instructeurs de la marine allemande. Il apprennent le "Garde-à-vous", la manière de faire des nœuds mais aussi la navigation sur de petits dériveurs et l'émission de signaux par pavillons.
Le Kapitänleutnant Töniges Werner, titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer, dispense un cours aux jeunes marins. Ce capitaine de la Kriegsmarine s'est illustré aux commandes de la vedette rapide S-boot S102 de la 1.Schnellbootsflottille (Schnell-Boot : S-boot).
[Le maréchal Hermann Göering inspecte un aérodrome du Jagd-Geschwader 1, escadrille de défense du "sol" allemand].
Lors de la dernière semaine d'octobre 1943, le Reichsmarschall entame une "tournée" des escadrilles de chasse concentrées à l'ouest de l'Allemagne. Le 23 octobre 1943, il se rend sur l'aérodrome de Deelen (proche d'Arnheim, Hollande), "fief" du Jagd-Geschwader 1 (JG1).
A 13h45, il arrive à l'aérodrome de Deelen à bord de sa Mercedes cabriolet. En compagnie de maréchal de la Luftwaffe (Generalfeldmarschall) Erhard Milch, chef du JG.1 ; du Generaloberst Bruno Loerzer et du Generalmajor Adolf Galland et le général Kammhuber. Ils passent en revue les troupes de l'escadrille JG 1 et d'un régiment de Flak (DCA), il discute avec un pilote légèrement blessé.
Il s'entretient avec des pilotes et des artilleurs qui se mettent autour de lui et l'écoutent attentivement. Il rencontre l'ingénieur aéronautique Willy Messerschmitt. Avant de quitter l'aérodrome, il monte à bord d'un bombardier Junkers Ju-88 équipé d'un nouveau radar.
A bord de sa Mercedes cabriolet, il va à la rencontre de la population avec laquelle il semble avoir un bon contact malgré les bombardements alliés. Il visite enfin une usine et soutient les habitants victimes des bombardements.
[Voir Note].
[A Stettin, en Pologne, une foule attend l'arrivée d'un cargo de prisonniers blessés échangés].
Sur le quai du port, un cargo accoste, la population civile porte des fleurs aux soldats qui reviennent au pays.
Un autre bateau de transport, venant d'Oran, qui transporte des blessés de l'Afrika Korps, arrive dans un port français. Des infirmières transportent les blessés en civière, d'autres débarquent à pieds, ils ont l'air heureux de retrouver leur pays.
Une fois sur le quai, ils écrivent une lettre pour prévenir leur famille de leur retour.
[Le retour d'une longue mission du sous-marin U-181 de la 10.U Flottille, commandé par le "Korvetten Kapitän" Lüth, dans un port allemand].
Les marins sont sur le pont du navire, ils portent tous une longue barbe (ce qui donne une idée de la durée de la mission). Sur le mât du navire, des fanions représentent le tableau de chasse avec le tonnage de chaque navire ou sous-marin coulé.
Le "Kapitän zur See" Rösing décore de la croix de fer les marins du U-181. Il les récompense ainsi de leurs nombreuses victoires sur des bâtiments ennemis notamment un destroyer et un sous-marin.
A l'issue de la cérémonie, le Korvetten Kapitän Lüth félicite ses hommes. Ils sont invités à un repas (le premier à terre depuis des mois), les marins trinquent en compagnie de leur chef, le "Korvetten Kapitän" Lüth. Ils boivent une bière (Beck Bier).
Les marins reçoivent du courrier, certains découvrent les photos de leurs enfants qu'ils ne connaissent pas encore.
Ils vont tous chez le coiffeur pour couper leur barbe. Le coiffeur tend un miroir au marin et lui fait examiner la moitié du visage rasé. Les marins s'amusent avec les poils coupés. Une fois rasé, le marin se lève, la barbe coupée est balayée, les poils sont jetés dans une boite.
[Le 15 Avril 1943, à Rastenburg, Hitler décore cinq officiers de la Kriegsmarine].
Les officiers traversent les jardins du quartier général d'Hitler, ils sont reçus par le chancelier. Les récipiendaires saluent Hitler le bras tendu, il leur remet leur décoration. Le "Korvetten Kapitän" Lüth est le premier à recevoir la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chênes et épées, trois autres officiers et un contre-amiral sont aussi décorés de la même croix de fer. Hitler leur remet une boîte contenant leur médaille.
[Le 19 octobre 1943, le capitaine de la Luftwaffe Nowotny reçoit une décoration au quartier général d'Hitler].
A Rastenburg, Hitler donne la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chênes et épées au capitaine Nowotny pour sa 250e victoire.
Hitler l'invite à s'asseoir, ils discutent.
[Le 30 octobre 1943, les troupes allemandes envahissent l'île grecque de Kos].
Les Junkers Ju87 "Stuka" survolent l'île ; à l'intérieur des avions, les pilotes piquent sur leurs objectifs. Les bombardiers en piqué bombardent et mitraillent les côtes de l'île en vue d'un débarquement de l'infanterie allemande.
Les troupes anglaises et italiennes de Badoglio qui occupent l'île ripostent aux assauts des barges de débarquement allemandes. La chasse allemande est présente, des Messerschmitt 109 et 110 couvrent l'avancée des envahisseurs. On remarque la présence du général allemand Müller (TCIN : 00 : 17 : 46).
A la tombée de la nuit, les troupes allemandes se sont rendues maître de l'île. Au petit matin, les premiers prisonniers italiens sont rassemblés. Au cœur de l'île, des fantassins et artilleurs allemands combattent pour un dépôt de munitions et un aérodrome. La Flak 30 de 2 cm arrose de ses canons le camp ennemi à l'horizon.
L'île est capturée, et déjà la DCA allemande assure ses positions dans les rues de la ville principale. La population accueille les troupes allemandes.
Les prisonniers anglais et italiens sont rassemblés sur la place du village. Un aérodrome est capturé, des bi-plans italiens Fiat CR-42 Falco côtoient les chasseurs modernes "Spitfire" anglais.
[Dans le secteur du groupe d'armée Centre, les combats font rage].
L'infanterie allemande avance aux côtés des chars allemands "Tigre" et des Hummel et Panther. Les fantassins progressent sous le tir de couverture de Nebelwerfer, de mitrailleuses MG-34 et des canons légers Pak 36.
Strafing d'avions de chasse allemands (tirs à basses altitudes) sur des soldats d'infanterie, des cavaliers et sur des camions ennemis.
Note 1 : Selon la filmographie du caméraman Walter Frentz, l'entrevue entre les membres du gouvernement bulgare et Hitler, à lieu le 05/11/1943. Or les actualités sont datées du 03/11/1943. De plus, la filmographie ne mentionne pas le prince Cyril, mais seulement le Ministerpräsident Bogdan Filoff et le secrétaire du ministre des affaires étrangères Dr. Dimitur Schischmaloff (Sismanov). Le reporter Frentz tourne 130 mètres pour cette séquence.
Note 2 : la bobine 2/2 correspond au film ayant comme réference AA 30.
Défauts Images d'archives:(Rayures films,Taches et poussieres photographiées,Poils photographiés, Instabilités image, Grain film) .Contenu différent sur les deux pistes sonores Left et Right,Conforme au Support d'origine. Deuxième bobine au TC IN: 00:12:18:05Fin du son de la deuxième bobine un peu brusque!!
Propriétés
| Réalisateur | Inconnu - |
|---|---|
| Lieu(x) | Allemagne - Grèce - Kos - Pays-Bas - Pologne - Prague - Rastenburg - Szczecin (Stettin) - Tchécoslovaquie - |
| Personnes représentées | Frick, Wilhelm - Goering, Hermann - Jodl, Alfred - Keitel, Wilhelm - Ribbentrop, Joachim von - Bormann, Martin - Galland, Adolf - Milch, Erhard - Hitler, Adolf - Lammers, Hans Heinrich - Töniges, Werner - Lüth, Wolfgang - Rösing, Hans Rudolf - Graf, Hermann - Nowotny, Walter - Messerschmitt, Willy - Loerzer, Bruno |
Informations
| Référence | AA 687 |
|---|---|
| Durée | 00:18:54 |
| Date de réalisation | 03/11/1943 |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |