Installé à bord d'un Junkers Ju-87 "Stuka", le reporter filme ou fait des tests. A bord d'un Henschel Hs-126 du 11e groupe de reconnaissance (Fernaufklärungsgruppe 11) le reporter (peut-être Hans Imber) photographie le paysage et le champ de bataille qui s'offre à ses yeux. On reconnaît la caméra Arriflex 35 mm. Lors de leur mission, le reporter et son pilote croisent une vague de bombardiers Dornier Do-17. A l'issue de la mission et avant que l'avion ne se pose, le reporter photographie sa caméra Arriflex 35 mm fixée à la place du radio-mitrailleuse du Junkers. Une fois sur le terrain d'aviation, les membres de la compagnie de propagande assiste à une évacuation sanitaire. Deux ambulances Phänomen Granit 2500 H acheminent des blessés jusqu'au Junkers Ju-52 sanitaire.
Consulter le reportage DAA 0494 pour retrouver des images de la même caméra Arriflex installée à bord d'un Junkers Ju-87 "Stuka" ou DAA 306 pour retrouver une installation similaire sur un Henschel Hs-126.