Une patrouille de cyclistes allemands dans la neige. Une alerte aérienne est simulée, les hommes se réfugient dans le fossé tandis que des fantassins déploient une mitrailleuse MG-34 sur un affût lourd (schwer-Maschinengewehr 34, sMG-34). Avant de reprendre la route, un cycliste retire la neige accumulée sur les roues. La section reprend la route en colonne, les hommes portent des masques à gaz. De retour au casernement, les hommes nettoient leur vélo avant de le réintégrer. Un fanion indique une section de bicyclettes allemande (DAT 372 L08). Un officier examine l'avant d'un vélo.