Légende du reporter :
Planche 01
01 02 - pilotes et passagers à l'intérieur de l'avion Broussard - capitaine Delaruelle, sergent-chef Michel Riehl, et adjudant Michel Métereau photographes de l'ECPA
03 à 05 - prise de vues aériennes de la région de Saint-Etienne avec l'aile de l'avion Broussard au premier plan
06 à 36 - formation d'un pilote aux techniques du vol tactique et tirs de missile Hot - pilote élève à gauche et moniteur à droite

Planche 02
01 à 28 - hangar de l'EHL (escadron d'hélicoptères légers) de Valence (4e échelon) - suivi de matériel, tous types d'appareils de l'Alat (aviation légère de l'armée de terre)
29 à 36 - pilotes de l'Alat (aviation légère de l'armée de terre) à intérieur d'un hélicoptère Alouette II

Planche 03
01 à 03 - retour d'exercice sur la piste du Luc : un hélicoptère Super Puma au premier plan puis 3 Puma
04 - hélicoptère Super Puma
05 à 08 - hélicoptères Puma sous hangar
09 10 17 - rotors de queue d'hélicoptères Gazelle alignés
11 - un hélicoptère Puma tracté sur son aire d'envol
13 à 15 - vérification du rotor d'hélicoptère Gazelle par un mécanicien
16 - cockpit d'hélicoptère Gazelle
18 à 20 - hélicoptères Gazelle au premier plan et hélicoptère Super Puma au second plan
21 à 29 - hélicoptères Puma sous hangar avec lumière d'éclairage au tungstène

Planche 04
01 à 05 - pilotes d'hélicoptère Gazelle dans le cockpit
06 à 11 et 19 20 - hélicoptère Gazelle Ecole au décollage
12 à 16 - hélicoptère Gazelle en vol avec obturation du cockpit pour entraînement au vol sans visibilité
17 - portrait d'un pilote d'hélicoptère Gazelle en préparation pour vol
21 à 33 - le pilote d'hélicoptère Gazelle remplit les "form" (formulaires) à l'intérieur de l'appareil

Planche 05
01 - hélicoptère Super Puma sur piste
02 - hélicoptère Puma au parking
03 - hélicoptère Gazelle sur parking avec hélicoptère dans le ciel
04 05 - hélicoptère Super Puma en vol stationnaire
06 à 15 - hélicoptère Gazelle en vol stationnaire
16 à 20 - hélicoptère Super Puma sur parking - 2 pilotes sur le cockpit de l'appareil pour contrôle mécanique
21 - portrait de 2 pilotes d'hélicoptère

Légende complémentaire Groupes :
Intérieur avion Broussard - reporter photographe ECPA (Riehl et Metereau) - Hangar de l'EHL de Valence - Intérieur de l'hélicoptère Alouette-2 - Hélicoptère Puma - Hélicoptère Super Puma - Hélicoptère Gazelle - Pilote hélicoptère Alat (aviation légère de l'armée de terre)
5 planches contact