L'échange des prisonniers entre les armées franco-viêtnamienne et viêt-minh a fait l'objet d'un accord signé le 14 août 1954, à Trung Gia. Les opérations d'échange ne commencèrent en fait que le 19 août et se prolongèrent jusqu'au début du mois de septembre.
Le reportage montre l'arrivée à Trung Ha de prisonniers de l'Union française libérés à bord d'un LCM (Landing Craft Material), les prisonniers de l'Union française débarqués d'un LCM -les uns sont valides, les autres sont étendus sur des brancards-, l'arrivée de prisonniers légionnaires, l'arrivée d'un hélicoptère sanitaire Sikorsky S51-H19 avec des blessés à bord et leur brancardage sur le LCM hôpital, des banderoles de propagande, plusieurs prisonniers libérés parmi lesquels le lieutenant Préau du 1er RC (1er Régiment de Chasseurs), un groupe du 2e BPVN (2e Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens, le lieutenant Rivier du 6e BPC (6e Bataillon de Parachutistes Viêtnamiens), le lieutenant Robert, le départ du LCM des officiers avec les colonels Le Page et Charton (qui ont participé aux combats de la RC 4 en octobre 1950).