Visite de l’école d’infirmières et d’assistants sociales installée dans la clinique du boulevard de Verdun. Les stagiaires suivent de nombreux cours pratiques et soignent les malades. Séances de jeu entre des infirmières et des jeunes enfant (R1 à R3, R8). Les infirmières procèdent à des examens médicaux sur de jeunes enfants (R4, R6, R7, R9). Une infirmière nourrit un jeune enfant (R10 à R12).

Note : une photographie de ce reportage est présente dans le numéro 114 du journal le Bled.
Une référence est manquante dans ce reportage, la R5.