L'École militaire préparatoire nord-africaine (EMPNA) de Koléa (Algérie) forme de jeunes Français musulmans en vue du recrutement des cadres de l'armée française. Ces enfants de troupe reçoivent une instruction et une éducation adaptées et équilibrées.

Chaque matin, ils participent au lever des couleurs et à l'hommage rendu au drapeau de l'EMPNA.
Ils suivent des cours de culture générale et en complément ils mènent une activité manuelle et pratique dans un atelier où ils acquièrent des connaissances techniques.
Ils peuvent également se divertir au sein de clubs de loisir, tels que celui de la chorale.
L'activité sportive n'est pas en reste : athlétisme et sports collectifs sont pratiqués de préférence.
En outre, les élèves peuvent effectuer des sorties instructives comme la visite du site romain de Tipaza (Tipasa).
L'inauguration de l'école a eu lieu en présence d'un général et fut accompagnée d'une cérémonie militaire.
A l'origine le film, réalisé en 1957, était intitulé " Enfants de troupe nord-africains " ; il ne fut pas diffusé en métropole en raison d'une " qualité jugée insuffisante ". Suite à des modifications apportées sur les images et le commentaire, il a changé de titre pour adopter celui de " École militaire préparatoire de Koléa " et fut terminé le 1er septembre 1958.
La musique de fin a été enregistrée par Jean Potier à l'école d'enfants de troupe d'Autun (Saône-et-Loire) et exécutée par les élèves de l'école. Les morceaux musicaux sont de Roger Roger, de Robert Farnon et d'Hubert Clifford.
Toutes ces informations sont issues du dossier de production.