A Edéa, une caravane est arrivée et des hommes livrent les marchandises qu'elle a apportées à la factorerie John Holt. Un ouvrage militaire défend la route de la gare et une tranchée les positions alliées sur le fleuve Sanaga.
Dans la ville, la population indigène vaque à ses activités. Un homme tresse des nasses à poisson pour la pêche et le dispensaire accueille des malades.
Un tribunal est dédié aux affaires de la population locale.
Suite chronologique du reportage SPA 117 H.