Un semi-chenillé Sd.kfz.250. Un blindé Panzer III (Ausführung H, Befehlpanzerwagen Ausführung H) de commandement du Panzer-Regiment 33 de la 9e division blindée (9.Panzer-Division). Des prisonniers de guerre soviétiques sont rassemblés. Un bonnet de fantassin soviétique et un fusil Nagant accroché dans un arbre sont symboliques du succès de la campagne allemande de l'été 1941. Le général (Generalleutnant) Alfred Ritter von Hubicki, commandant la 9e division blindée, remet une croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) au colonel (Obersleutnant) Willibald Borowietz., commandant du Schutz.Regiment.10
Un tirage d'époque permet d'itenfier le la région et la date.
La légende allemande : Symbol der Niederlage, 22/08/1941. Ein Bild nach der grossen Kesselschlacht in der Südukraine. Gewehr und Mütze an den Baum gehängt, so erwartet ein Bolschewist die Gefangennahme (le symbole de la défaite, une image des batailles d'encerclement dans le sud de l'Ukraine, un fusil et une casquette suspendu à un arbre, c'est de cette manière que le Bolchévique attend la captivité).