Un pont récemment construit par le Génie allemand est de nouveau praticable. Le premier puits de pétrole à Bubrka est largement exploité par l'armée allemande. Une citerne sur voie ferrée remplit ses vanes. Ce premier puits de pétrole est une invention de Ignacy Lukasiewicz, pharmacien et inventeur de la lampe à pétrole et la première rafinerie. Depuis la fin de la campagne de Pologne, l'entreprise Preussag originaire de Hanovre a reconstruit le puits et l'exploite pour le compte de la Wehrmacht. Le reporter se focalise sur le matériel de pompage du précieux liquide. Enfin, à Krosno (Krosnie), la statue représentant Lukasiewicz.