Des soldats déguisés jouent le rôle de résistants polonais ou ukrainien que des soldats allemands vont arrêter. La scène se déroule dans un village en ruine recouvert par la neige. Un second photographe immortalise la mise en scène, il peut s'agir du reporter Karl Knödler de la Pk.666 (voir le reportage DAT 1451). L'arrestation des résistants se termine par un interrogatoire en présence d'un policier polonais et des Feldgendarmes allemands.

Note : La Pk.666 quitte ses quartiers français le 1er octobre 1940 pour rejoindre la 17e armée allemande (AOK 17) et deux villes polonaises (Lemberg, Cracovie) et Tarnopol (Ternopil en Ukraine). La Pk.666 quitte Cracovie le 13 juin 1941. Consulter le reportage DAT 1451 qui le même évènement peut-être réalisé par un autre reporter.