Le personnel du service de santé de la Luftwaffe s'affaire autour d'un avion cargo Messerschmitt Me-323 "Gigant" du 1er groupe du Transportgeschwader 5. On remarque l'immatriculation "C8" du groupe du transport. Au sol de l'avion du cargo, des matelas accueillent les blessés.
Des infirmières et des membres de l'armée de l'air roumaine discutent avec les médecins allemands. A proximité de l'avion, on note des ambulances Phänomen Granit 1500 (Kfz.31). Deux sous-officiers du service de santé de la Luftwaffe embarquent du matériel médical.
Devant le nez de l'avion cargo, l'équipage du Me-323 trinque.