A proximité de la ville de Iasi, après avoir quitté un camion, des fantassins allemands progressent le long d'une voie de tramway. Les soldats sont lourdement armés (Panzerfaust, affut lourd pour mitrailleuse MG-42). Des artilleurs mettent en palce un canon antichar de 7,5 PaK 40 (DAT 3222 L14 et L15). Au loin, le palais de la culture de Iasi (DAT 3222 L13 et L16).
HKBZ SU (Heeres Kriegsberichter Zug – Sud Ukraine).
Consulter le numéro 732 des actualités hebdomadaires allemandes (référence ECPAD : AA 732 datées du 14/09/1944) pour retrouver des images montées de ce combat contre le Sherman soviétique. Ces images sont tournées par le caméraman Götz Hirt-Reger que l'on voit sur les cliché DAT 3223 L06 et L34. Les dates du reportage correspondent à ce sujet des actualités allemandes diffusées à partir du 14/09/1944.