A bord d'une Kübelwagen immatriculée WL 228 718, les reporters se rapprochent du site pour y rencontrer un guide. Les hommes parcourent les ruines d'un théâtre. Armé d'un appareil photographique Leica, le caporal (Gefreiter) Johannes Lossnitzer immortalise cette visite.
Selon le journal de marche de la compagnie de propagande (Bundesarchiv Freiburg, référence RL 15-103-020), au mois de juillet 1941, le caporal Johannes Lossnitzer est en congés. Le reportage peut correspondre aux vacances passées en Sicile.