En Ukraine, dans la région de Voronej, les blindés de la Grossdeutschland sont engagés dans l’opération « Bleue ». Le reporter Kempe, installé dans un véhicule, suit les blindés allemands Panzer IV dans les immenses plaines de l’Ukraine. Il s’attache aux destructions causées par la division Grossdeutschland, les cadavres et le matériel russe restent les seuls témoins de la violence et de la rapidité des combats. Les tranchées soviétiques sont dépassées, les soldats y furent surpris et tués.