Sur le terrain de Jitomir au sein du 4e Staffel du 41 groupe de reconnaissance de la Luftwaffe, le retour d'une mission d'un équipage du 4.(H)/41. On note sur le fuselage bipoutre du Fw-189 les bandes blanches qui indiquent que l'unité est affectée au groupe d'armées "Sud". L'avion survole le terrain, deux aviateurs sont à proximité d'un side-car BMW R12. L'équipage du Fw-189 sort de l'avion, se félicite de la réussite de la mission en se serrant la main. Débriefing à l'aide d'une carte. Des mécaniciens préparent un Fw-189 pour une nouvelle mission, des chargeurs pour la mitrailleuse MG-15 sont déposés dans l'avion. Portraits du mitrailleur de queue à son poste derrière la mitrailleuse MG-15. L'aviateur est coiffé d'un serre-tête et de lunettes de vol.