Chers parents...". Ainsi chaque jour, du haut des pitons d'Algérie, l'équipe de la radiodiffusion militaire enregistre des messages lancés par les soldats de leurs postes isolés.
Quelques jours plus tard, une carte postale préviendra les parents et amis de se tenir à l'écoute à l'heure dite sur les ondes de France II (parisien).
Grâce à un camion itinérant, don de la Fondation "Maréchal de Lattre", spécialement aménagé, les messages familiaux pris sur le vif au détour d'une piste, au retour d'une patrouille, au poste de garde, sont acheminés sur Alger puis lancés sur la Métropole.