Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 2 : début de l'exercice. Le capitaine Hamel donne ses ordres aux chefs de section.
3 : progession sur le terrain d'une section et d'un groupe de canon 106 sans recul.
4 à 11 : mise en oeuvre d'un groupe canon 106 sans recul. Position de batterie veille.
12 à 15 : progression d'une section sur le terrain.
16 à 18 : déjeuner sur le terrain en fin d'exercice.
19 à 28 : présentation de matériel du Génie à une compagnie du 92e RI.
29 à 32 : tireur au Lance roquette anti char (LRAC).
33 à 39 : transmission veille et groupe de commandement sur le terrain.
40 à 52 : activités d'une équipe feu sur le terrain.

Le séjour de la 2e compagnie de Mailly avait pour but de lui présenter les engins blindés utilisés pour les troupes de manoeuvre puis de lui faire manoeuvrer au sein des unités de la 16e Brigade mécanisée.