Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

Différentes vues de l'equipement sont prises : le radome du radar, la trappe à torpilles, les détails du "Neptune". Briefing de l'équipage avant l'exercice. Décollage et lancement d'une bouée acoustique ; obaservation sur le tableau de bord.

1 : Un P2 V7 Nesptune au parking.
2 : Vue du radome du radar et de la trappe à torpilles.
3 : Vue du radome du radar.
4 : Partie arrière du fuselage servant d'antenne au MAD.
5 : Phare de recherche en bout d'aile droite.
6 : Bouée hydro accoustique.
7 : Briefing de l'équipage du Neptune.
8 : Le Maître Principal navigateur commente le but de l'opération.
9 : Le Lieutenant de Vaisseau Joubert commandant de bord le Maître Principal Falhun au PC OPS.
10 : Détente avant le décollage.
11-12 : Mise en route des moteurs.
13 : La tour de contrôle de Lann Bihoue.
14 : Le Neptune se rend sur la piste.
15 à 17 : Décollage du Neptune.
18 : Lancement des bouées hydro acoustiques.
19 : Marqueur fluorescent indiquant l'emplacement d'un écho.
20 : Tableau de bord au centre la table du pilote.
21 : Opérateur MAS et appareil enregistreur du MAD.
22 : Le navigateur.
23-24 : Le radariste.
25 à 27 : Opérateur Julie.
28 : Observateur arrière.
29 : Le sous-marin détecté sort son périscope.