VIDÉO
[Entrée des Français dans Metz, Dieuze, Château-Salins, Colmar.]
Ce film décrit plusieurs manifestations consécutives à l’armistice dans des villes d’Alsace-Lorraine libérées ainsi qu’à Paris. Description :
Carton : "Les Français entrent à Metz, 19 novembre 1918". (1)
Divers cavaliers défilent sur la place d’armes puis le maréchal Pétain, sur son cheval blanc, prend place pour assister au défilé des troupes françaises.
Carton : "Le maréchal Pétain et son état-major".
Portrait de groupe du maréchal et des officiers de son état-major rassemblés au pied de la statue du maréchal Ney. Défilé de l’infanterie.
Carton : "M. Mirman, commissaire de la République".
Le commissaire de la République pour la ville de Metz assiste à la cérémonie. Les unités d'infanterie et d'infanterie coloniale défilent devant le maréchal Pétain, notamment des tirailleurs sénégalais. Une unité de tankistes passe (un groupe d'AS : artillerie spéciale), puis un bataillon de cyclistes. Le maréchal salue les drapeaux des unités ; passage d'un régiment de Dragons et d’un avion au-dessus des toits. Le général Fayolle, commandant du groupe d'armée de réserve, s'entretient avec le général de Maud'huy. Deux jeunes filles lorraines discutent avec des soldats français. Les dragons poursuivent leur chemin dans les rues de Metz sous les acclamations de la foule.
Carton : "Le drapeau français flotte sur la cathédrale". (TC 00:05:33)
Les Dragons prennent position sur le parvis près de la statue du maréchal de Fabert et prennent le départ. Les caissons d'artillerie passent, ainsi que des auto-mitrailleuses.
Carton : "Réception du maréchal Pétain à l'hôtel de ville".
Un groupe de jeunes Lorraines en costume traditionnel attend le maréchal qui arrive sur son cheval blanc.
Carton : "Le Kaiser en prophète Daniel".
Sur un côté du porche, la statue du prophète Daniel est revêtue d’une pancarte portant l’inscription latine Sic Transit Gloria Mundi.
Carton : "Sic Transit Gloria Mundi. Fraternisation".
Des femmes et des enfants lorrains vêtus de leurs costumes traditionnels fraternisent avec les soldats français. La foule laisse exprimer sa joie.
Carton (TC 00:07:56): "Après 47 ans, les soldats français victorieux occupent les premières villes lorraines évacuées par les Allemands. Dieuze". (2)
Sur la place de Dieuze (Moselle°, le 17 novembre 1918, le régiment de marche de la Légion étrangère (RMLE) commandé par le lieutenant-colonel Rollet est accueilli par la population. Lors d'une prise d'armes, les habitants embrassent le drapeau du régiment. Un garçonnet fait des grimaces devant l’objectif.
Carton (TC 00:09:18): "Château-Salins". (2)
Le RMLE défile dans la rue principale, drapeau en tête. Le lieutenant-colonel Rollet salue ses troupes, acclamées par la foule.
Carton (TC 00:10:49) : "A Paris, les groupements Alsaciens et Lorrains précédés des maires des villes d'Alsace et de Lorraine défilent aux Champs-Elysées..." (3)
Le 17 novembre 1918, venant de l'Arc de Triomphe, les groupements de maires et de sociétés civiles descendent les Champs-Elysées, pancartes et fanions en tête ; apparaissent notamment la Fédération des sociétés alsaciennes-lorraines, la Société de réintégration, le Comité républicain d’Alsace Lorraine, la Société des anciens défenseurs de Strasbourg et la Société de médaillés militaires.
Carton : "... Pendant que la population parisienne manifeste joyeusement en l'honneur des provinces reconquises". Rue de Rivoli, près du Louvre, la foule est massée près des arcades. (3)
Carton : "Colmar, november 22nd 1918. Précédé des jeunes filles de la ville, le général de Castelnau fait son entrée à la tête des troupes françaises ". (4)
Défilé de musiciens suivis des édiles en chapeaux haut-de-forme et de fillettes en costume alsacien et lorrain, puis de jeunes filles, puis de civils portant des bannières ; la musique de l’infanterie précède les généraux de Castelnau, Hirschauer, de Mitry et Lacapelle à cheval jusqu’à la mairie ; les troupes de la 162e division d’infanterie défilent à travers la ville vers la statue du général Rapp. Portrait d’enfants et de jeunes filles en costumes. (4)
Notes :
11 cartons bilingues français et anglais ; le carton titre manque.
(1) Comptes rendus de tournage n° 1903 de Paul Bressolles et n° 1904 d’Edgar Costil le 19/11/1918. Images figurant également sur le film 14.18 A 219 et sur plusieurs autres références. Reportage photographique SPA 19 DS de Léon Desserteaux.
(2) Compte rendu de tournage n° 1894 d’Edgar Costil, le 17/11/1918. Images figurant également sur le film "Les Annales de la guerre n°87" (référence 14.18 A 87). Reportages photographiques SPA 19 DS de Léon Desserteaux et SPA 167 B de Paul Queste.
(3) Comptes rendus de tournage n° 1891 de Marcel Rebière et n° 1893 de Marcel Josset, le 17/11/1918. Reportages photographiques SPA 208 Z de Louis Sénéchal et SPA 210 Z de Lucien Hayer.
(4) Compte rendu de tournage n° 1909 d’Edgar Costil à Colmar, le 22/11/1918. Ce sujet se trouve aussi dans le film "Les Annales de la guerre n°88" (référence 14.18 B 88). Reportages photographiques SPA 19 DS de Léon Desserteaux et SPA 168 B de Paul Queste.
Carton : "Les Français entrent à Metz, 19 novembre 1918". (1)
Divers cavaliers défilent sur la place d’armes puis le maréchal Pétain, sur son cheval blanc, prend place pour assister au défilé des troupes françaises.
Carton : "Le maréchal Pétain et son état-major".
Portrait de groupe du maréchal et des officiers de son état-major rassemblés au pied de la statue du maréchal Ney. Défilé de l’infanterie.
Carton : "M. Mirman, commissaire de la République".
Le commissaire de la République pour la ville de Metz assiste à la cérémonie. Les unités d'infanterie et d'infanterie coloniale défilent devant le maréchal Pétain, notamment des tirailleurs sénégalais. Une unité de tankistes passe (un groupe d'AS : artillerie spéciale), puis un bataillon de cyclistes. Le maréchal salue les drapeaux des unités ; passage d'un régiment de Dragons et d’un avion au-dessus des toits. Le général Fayolle, commandant du groupe d'armée de réserve, s'entretient avec le général de Maud'huy. Deux jeunes filles lorraines discutent avec des soldats français. Les dragons poursuivent leur chemin dans les rues de Metz sous les acclamations de la foule.
Carton : "Le drapeau français flotte sur la cathédrale". (TC 00:05:33)
Les Dragons prennent position sur le parvis près de la statue du maréchal de Fabert et prennent le départ. Les caissons d'artillerie passent, ainsi que des auto-mitrailleuses.
Carton : "Réception du maréchal Pétain à l'hôtel de ville".
Un groupe de jeunes Lorraines en costume traditionnel attend le maréchal qui arrive sur son cheval blanc.
Carton : "Le Kaiser en prophète Daniel".
Sur un côté du porche, la statue du prophète Daniel est revêtue d’une pancarte portant l’inscription latine Sic Transit Gloria Mundi.
Carton : "Sic Transit Gloria Mundi. Fraternisation".
Des femmes et des enfants lorrains vêtus de leurs costumes traditionnels fraternisent avec les soldats français. La foule laisse exprimer sa joie.
Carton (TC 00:07:56): "Après 47 ans, les soldats français victorieux occupent les premières villes lorraines évacuées par les Allemands. Dieuze". (2)
Sur la place de Dieuze (Moselle°, le 17 novembre 1918, le régiment de marche de la Légion étrangère (RMLE) commandé par le lieutenant-colonel Rollet est accueilli par la population. Lors d'une prise d'armes, les habitants embrassent le drapeau du régiment. Un garçonnet fait des grimaces devant l’objectif.
Carton (TC 00:09:18): "Château-Salins". (2)
Le RMLE défile dans la rue principale, drapeau en tête. Le lieutenant-colonel Rollet salue ses troupes, acclamées par la foule.
Carton (TC 00:10:49) : "A Paris, les groupements Alsaciens et Lorrains précédés des maires des villes d'Alsace et de Lorraine défilent aux Champs-Elysées..." (3)
Le 17 novembre 1918, venant de l'Arc de Triomphe, les groupements de maires et de sociétés civiles descendent les Champs-Elysées, pancartes et fanions en tête ; apparaissent notamment la Fédération des sociétés alsaciennes-lorraines, la Société de réintégration, le Comité républicain d’Alsace Lorraine, la Société des anciens défenseurs de Strasbourg et la Société de médaillés militaires.
Carton : "... Pendant que la population parisienne manifeste joyeusement en l'honneur des provinces reconquises". Rue de Rivoli, près du Louvre, la foule est massée près des arcades. (3)
Carton : "Colmar, november 22nd 1918. Précédé des jeunes filles de la ville, le général de Castelnau fait son entrée à la tête des troupes françaises ". (4)
Défilé de musiciens suivis des édiles en chapeaux haut-de-forme et de fillettes en costume alsacien et lorrain, puis de jeunes filles, puis de civils portant des bannières ; la musique de l’infanterie précède les généraux de Castelnau, Hirschauer, de Mitry et Lacapelle à cheval jusqu’à la mairie ; les troupes de la 162e division d’infanterie défilent à travers la ville vers la statue du général Rapp. Portrait d’enfants et de jeunes filles en costumes. (4)
Notes :
11 cartons bilingues français et anglais ; le carton titre manque.
(1) Comptes rendus de tournage n° 1903 de Paul Bressolles et n° 1904 d’Edgar Costil le 19/11/1918. Images figurant également sur le film 14.18 A 219 et sur plusieurs autres références. Reportage photographique SPA 19 DS de Léon Desserteaux.
(2) Compte rendu de tournage n° 1894 d’Edgar Costil, le 17/11/1918. Images figurant également sur le film "Les Annales de la guerre n°87" (référence 14.18 A 87). Reportages photographiques SPA 19 DS de Léon Desserteaux et SPA 167 B de Paul Queste.
(3) Comptes rendus de tournage n° 1891 de Marcel Rebière et n° 1893 de Marcel Josset, le 17/11/1918. Reportages photographiques SPA 208 Z de Louis Sénéchal et SPA 210 Z de Lucien Hayer.
(4) Compte rendu de tournage n° 1909 d’Edgar Costil à Colmar, le 22/11/1918. Ce sujet se trouve aussi dans le film "Les Annales de la guerre n°88" (référence 14.18 B 88). Reportages photographiques SPA 19 DS de Léon Desserteaux et SPA 168 B de Paul Queste.
Catégories
Propriétés
| Lieu(x) | Château-Salins - Colmar - Dieuze - Haut-Rhin - Lorraine - Metz - Moselle - Paris - Paris-Ile-de-France - |
|---|---|
| Personnes représentées | Pétain, Philippe - Fayolle, Emile - Maud'huy, Louis Ernest de - Buat, Edmond - Castelnau, Guillaume de - Rollet, Paul-Frédéric |
Informations
| Référence | 14.18 A 1456 |
|---|---|
| Durée | 00:16:51 |
| Date de réalisation | 22/11/1918 |
| Date de début | 17/11/1918 |
| Date de fin | 22/11/1918 |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |
| Typologie | Produit monté |
| Origine | SCA/SPCA Section cinématographique de l'armée |