Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 7 : à travers la ville de Hambourg.
8 à 12 : vues aériennes de Hambourg. L'escadre légère à Nieder-Hafen.
13 à 18 : le quartier de Joannisbollwerck à Hambourg.
19 : l'escadre légère.
20 à 23 : Hambourg au bord du Norderelb.
24 à 29 : appontage du Super Frelon sur La Resolue.
30 : le maître Masoreo, à l'entrée d'une librairie.
31 à 33 : à travers la ville.
34 : femme musicienne dans un bar de Hambourg.
35 à 41 : les marins visitent le par zoologique.
42 et 43 : marins français et allemands.
44 : embarquement des marins pour la visite de la ville.
45 à 59 : arrivée du Super Frelon et visite de La Resolue.
60 et 61 : La Resolue de nuit.
62 à 67 : promenade à travers la ville.

"La Résolue". Aerospatiale SA-3210 "Super Frelon" immatriculé F-WMCU.
Escorteur d'escadre "Casabianca" (D 631). (F 64-91 R10).
Escorteur d'escadre "Dupetit-Thouars" (D 625). (F 64-91 R10).