Le reportage concerne l'escale des bâtiments de la Marine française à Montréal : il contient des clichés de la visite des officiels sur les bâtiments, la visite de la ville par les permissionnaires du "Forbin" et l'arrivée au Québec.
"Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 3 : arrivée des bâtiments de guerre français à Montréal.
4 : visite à bord du consul de France à Montréal.
5 : chevalier Paul amarre au quai du commerce.
6 : visite à bord du Commodore canadien.
7 : l'amiral Prache et le Commodore.
8 et 9 : visite d'officiers mariniers aux studios de la radio canadienne.
10 à 12 : vues du plateau de tournage.
13 : officiers mariniers sortant de radio Canada.
14 : vue de Montréal.
15 : officiers mariniers dans les rue de Montréal.
16 et 17 : vues de la ville.
18 : amitié franco-canadienne.
19 : immeuble canadien.
20 à 28 : marins français en promenade dans Montréal.
29 à 31 : panorama aérien de Montréal.
32 à 36 : Mont Royal.
37 : vue générale de Montréal.
38 à 46 : panorama aérien.
47 : vue de nuit.
48 à 53 : à travers la ville et principaux édifices.
54 : visiteurs au bord du quai du commerce.
55 : marins regardant les vitrines.
56 et 57 : inspection des permissionnaires.
58 : sortie des permissionnaires.
59 à 66 : Bagad de Lann-Bihoué jouant pour la réception du bord.
67 à 69 : passage devant Québec.
70 à 73 : bal offert par l'union française aux marins de l'escadre.
74 : remorqueur canadien.
75 à 78 : départ de Montréal.
79 : passage sous le pont de Québec.
80 : passage devant le Foch.
81 à 83 : passage du Foch devant l'escadre.
84 : phare de l'entrée du Saint-Laurent.
85 et 86 : Québec vu du large.