Traitement documentaire :
Sur la base aérienne 140 de Blida [1] , les personnels du groupe d'outre-mer (GOM) 86 "Grands Ergs" montent un missile AS 11 Dassault [2] sous les ailes d'un aéronef MD 315. Cet engin se présente comme un corps fuselé, muni de quatre ailes en croix et tourne autour de son axe lors du vol. Il permet de détruire aisément des objectifs précis comme les grottes servant de caches d'armes ou de repaires aux indépendantistes. Les mécaniciens installent la partie arrière de l'engin et montent ensuite l'ogive. Un gros plan met en évidence la ligne du missile au moment de son placement. Lorsque l'aéronef est armé de ses deux missiles, il décolle en direction des Aurès. Une caméra placée à l'avant du cockpit saisie les réactions du pilote qui manie la commande de gouvernail. Bientôt le missile filoguidé va être lâché de son logement et guidé manuellement au moyen d'un boitier par le capitaine Llopis [3] présent dans l'appareil.

Compte rendu d'origine :
1) Démonstration de l'engin largué d'un avion

Ce film a été visionné sur le positif acétate ACT 5446-02. Correspond au reportage photographique ALG 56 142 de Jacques Durr

1] Seul le GOM 86 utilise des avions Dassault MD 311, 312 ou 315 sur la base aérienne de Blida. Renseignements issus de l'ouvrage "Regards sur l'aviation militaire française en Algérie . SHAA. P : 139 mention du GOM 86. P : 306 et 319 (localisation). Groupe et BA 140 supposée.

2) Le missile tiré d'un avion prend le sigle AS. Le même missile tiré d'un engin terrestre prend le sigle SS.

3] Nom du capitaine mentionné dans le compte rendu du photographe.