Le reportage montre le personnel faire de la maintenance sur un Super Etendard dans un hangar pui sur la piste (Voir F 75-499 Couleur).

"Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 6 : mise au point et maintenance du super étendard dans les hangars du CEV Dassault.
7 à 10 : installation du pilote officier de marque dans le cockpit : C.F. Robillard.
11 à 14 : le super-étendard au parking.
15 et 16 : installations des équipements enregistreurs des paramètres de vol.
17 : arrimage des bidons.
18 : ingénieur d'essais.
19 : insignes de flotille.
20 : idem 2.
21 et 22 : avant l'emplacement du télémètre laser.
23 à 27 : idem 2.
28 à 30 : maintenance de l'appareil.
31 : super étendard au roulage.
32 à 34 : M. Jessberger pilote d'essais Dassault aux commandes.
35 à 44 : essais en vol.