Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification.

R1 à R9 : essais à la mer de la frégate lance-missiles "Duquesne",entrée en service en 1970.
R10 : plage avant avec les deux tourelles simples de 100 AA.
R11 : arrière de la frégate. On distingue, de droite à gauche : exocet MM 38, attrits simples de 30 AA, la rampe double de missiles Masurca, sonar remorqué à basse fréquence.
R12 : plage arrière avec rampe de missiles surface Air Masurca en fonction, sonar remorqué à basse fréquence.
R13 : pont milieu, rampe de missiles ASM (anti sous-marin) Malafon et les caissons exocet MM 38.
R14 : frégate sur 3/4 arrière, rampe double de missiles surface air Masurca en fonction.
R15 : passerelle de commandement et radôme (radar tridimensionnel à grande portée).
R16 et R17 : idem au titre.
Voir F 77-61 Couleur.