Plan en plongée d'un coffre rempli de jerricanes.

Présentation du chargement du tracteur Latil.

Gros plan de la lampe Guichard, sur l'aile avant droite, côté conducteur, d'un tracteur Latil.

Gros plan, en plongée, d'une pièce du moteur d'un tracteur Latil.

Echelle droite accrochée côté gauche, côté passager d'un tracteur Lactil, qui aide au franchissement et passage des dunes.

Plan en plongée de la partie avant d'un tracteur Latil : siège conducteur à droite et siège passager à gauche, séparés par un coffre.

Plan en plongée d'un coffre placé à l'avant d'un tracteur Latil, entre les deux sièges passager et conducteur, qui contient deux batteries.

Plan en plongée d'un tracteur Latil qui roule dans le Sahara.

Test de franchissement d'un tracteur Latil dans une zone sableuse.

Deux tracteurs Latil roulent dans le désert.

Test de franchissement d'un tracteur Latil en zone sableuse.

Test de franchissement d'un tracteur Latil en zone sableuse.

Test de franchissement d'un tracteur Latil en zone sableuse : vue arrière.

Une remorque tractée par un camion Latil passe une dune.

Un tracteur Latil franchit une dune attelé à une remorque.

Un tracteur Latil franchit une dune attelé à une remorque.

Un tracteur Latil franchit une dune attelé à une remorque.

Un tracteur Latil franchit une dune attelé à une remorque, aidé par deux soldats qui tiennent un grillage souple, système d'aide au passage.

Vue en plongée d'un tracteur Latil qui franchit une dune à l'aide de systèmes d'aide au passage : grillage souple et échelle droite.

Plan en contre-plongée d'un tracteur Latil attelé à une remorque, qui franchit une dune à l'aide d'un grillage souple, système de passage.