LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

01 à 19 : L'avion Transall C-160 transporte à son bord des morts et des blessés factices. Après son atterrissage sur la base d'Evreux, il s'agit d'évaluer la rapidité d'intervention des éléments de la base (pompiers - infirmerie - SAMU 27 + volontaires et recrues).
20 à 24 : Dans un Transall C-160 de la GAF (Germany Air Force), la mixité entre l'armée de l'Air française et allemande est visible dans la cabine.
25 à 43 : Transall C-160 d'Evreux (64e Escadre de transport) en vol sur la Méditerranée puis passage sur la citadelle de Calvi
44 : Pot de l'amitié.
45 à 55 : Préparatifs et briefing de navigation avant d'embarquer pour les quatre équipages de C-160.
56 à 64 : Arrivée des légionnaires parachutistes du 2e REP puis préparatifs à l'embarquement.
65 à 76 : Embarquement du 2e REP à bord du C-160 de la GAF.
77 et 78 : Equipage allemand du C-160 larguant les parachutistes du 2e REP au-dessus de Malaga (Espagne) après deux heures de vol tactique avant un retour sur Bergerac.
79 à 87 : Largage des légionnaires parachutistes sur Malaga (Espagne).