Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification."

1 à 2 : préparation des éléments du 2e Régiment du Génie dans les bois aux environs de saint Mihiel
3 à 5 : blindés du 4e Régiment de cuirassiers en position d'attente à Brislee
6 à 9 : mise à l'eau des bacs Gillois à saint Mihiel
10 à 13 : opérations de franchissement de la Meuse à saint Mihiel
14 à 24 : rassemblement des troupes ayant participé à la manoeuvre et défilé final sur l'aérodrome de Chambley.