Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification."

1 à 6 : préparation des éléments du 2e Régiment du Génie dans les bois aux environs de saint Mihiel
7 à 12 : blindés du 4e Régiment de cuirassiers en position d'attente à Brislee
13 à 14 : progression des éléments du 2e Régiment du génie sur la "Voie sacrée"
15 à 17 : les éléments de tête du 4e Régiment de cuirassiers quittent Brislee pour faire mouvement vers saint Mihiel
18 : préparatifs des éléments du 2e Régiment du génie
19 à 21 : progression des éléments de tête du 4e Régiment de cuirassiers vers saint Mihiel
22 à 25 : mise à l'eau des bacs amphibies Gillois à proximité de saint Mihiel
26 à 27 : arrivée des éléments de tête du 4e Régiment de cuirassiers à saint Mihiel
28 à 29 : préparatifs des éléments du 2e Régiment du Génie
30 à 31 : arrivée des blindés sur les lieux du transbordement
32 à 33 : idem 28
34 à 37 : embarquement d'un AMX 30 du 4e Régiment de cuirassiers sur deux bacs Gillois jumelés
38 à 55 : opérations de franchissement de la Meuse à saint Mihiel
56 à 70 : disposition des troupes, ayant participé à la manoeuvre, sur l'aérodrome de Chambley
71 à 72 : le général Bley passe les troupes en revue
73 à 88 : défilé final.