Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Le colonel Omnes et le Toubib, médecin principal Renault avant le départ de Cayenne.
2 : Henry Tuillo de télé 7 jours était de l'expédition, ici au départ de Cayenne.
3 : Jean-Claude Odin (au centre) et Christian Brincourt ( à droite) en discussion avec l'infirmerie de l'équipe survie.
4 : Saut Mariap sur l'Oyadoc. Première étape, première liaison radio.
5 : Pirogue au sortir du saut Maripa.
6 : En pirogue vers Camopi.
7 : L'alouette II de la gendarmerie, ici une DZ naturelle au milieu de l'Oyado, permettra d'effectuer des prises de vues aériennes et de rapatrier sur Cayenne les films exposés.
8 : Sur le Tamouri, le gendarme Priam montre un bel iguane tué par les piroguiers.
9 : De qui améliorer l'ordinaire.
10 : Progression en pirogue sur le petit Tamouri.
11 : Travaux de construction de notre abri, le Carbet. Ici une des deux traverses auxquelles on attache les hamacs.
12 : Indien faisant cuire du poisson.
13 à 15 : Passage d'un saut.
15 bis : Brincourt dans les remous près d'un saut.
16 : Le travail du Bossman à l'avant de la pirogue.
16 bis : idem n° 11.
17 : Construction d'un carbet.
17 bis : La progression en pirogue est souvent arrêtée par des arbres tombés qu'il faut couper à la hâche ou à la tronçonneuse pour dégager la route.
18 : Confection du feu de camp.
19-21 : Idem n° 11.
22 : Finition du Carbet à la tronçonneuse.
23 : Arrimage avec des lianes.
24 : La construction terminée on fignole le nettoyage du sol.
25 : Luis guide et motoriste indien.
26 : Henry Tuilo et les agréments de la prise de vue au passage d'un saut.
27 : Christian Brincourt en mauvaise posture.
28-29 : Passage d'un saut.
30 : Progression en pirogue sur le petit Tamouri dans une zone dégagée.
31 : S'aidant de la sa pagaie ou de son Takouri ( perches que l'on voit ici posées dans la pirogue), le Bossman dirige la pirogue de l'avant.
32 : Le "Toubib" soignant un motoriste "Boni" atteint de lechmanisse.
33-34 : A la hâche ou à la tronçonneuse il faut souvent dégager la route barrée par des bois tombés.
35 : Jean-Claude Odin le caméraman de TF1 pendant la marche en forêt.
36-37 : Brève halte. On ne pose pas les sacs.
38 : Passage d'une crique (cours d'eau).
39 : Une cigarette pour chasser les moustiques. Le paquet de cigarettes et diverses autres choses sont enfermés dans un sac en plastique qui les préserve de l'humidité (pluie ou sueur).
40 : Passage dans une zone marécageuse. Le Toubib porte devant, en plus de son sac à dos, une musette remplie de médicaments et instruments de premiers soins.
41 : Entailles dans un hévéa pour y récupérer le caoutchouc.
42 : Henry Tuillo lors d'une halte.
43-44 : Le chef Nazaret montre un grage qu'il vient de tuer. Ce serpent a attaquer l'indien qui lui à échappé de justesse.
45 : L'air fatigué du gendarme Marie, lors d'une halte.
46 : Indiens et Boni découpant au coupe-coupe du singe boucanné.
47 : Entretenir son fusil régulièrement est indispensable à cause de la très forte humidité.
48 : Inquiétant tableau de chasse.
49 : Retour de chasse.
50 : Le "Toubib" préparant un pansement.
51 : Piroguiers bonis et indiens sous leur Carbet.
52 : Brincourt et Odin au campement de l'équipe de survie.
53 : Au campement de l'équipe survie, un feu de camp pour cuire la soupe et sécher les pataugas.
54-55 : Progression dans les marécages.
56-57 : Sous une pluie torrentielle le gendarme Magistris réprare un fil de tension du Carbet.
58 : Les gendarmes Balland semble avoir assez de ce "cinéma".
59-60 : Idem 54.
61 : Brincourt et le sapajou mascotte de l'éxpédition.
62-63 : Tuillo, Brincourt et Odin discutent en attendant la soupe.
63 bis : Le gendarme Balland coupant du bois.
64 : Tous les soirs nettoyage complet dans Crique. Hygienne = survie.
65 : Pêche à la ligne.
66 : Idem n° 53.
67 : Claude Jacquet, le preneur de son, préparant son matériel dans son hamac.
68 : Le "Toubib montrent l'état de ses pieds pour le tournage (CF72).
69 : Brincourt dans son hamac.
70 : Idem n° 67.
71 : Jean-Claude Odin changeant une caméra.
72 : Idem n° 68.
73 : Idem n° 69.
74 : Maurice Le Gouic assistant caméraman.
75 : Jean-Clade Odin le caméraman.
76 : Claude Jacquet, preneur de son, assis dans son hamac.
77 : Le brigadier-chef Nazaret dont les connaissance sur la faune furent très utile à l'expédition.
78 : Idem n° 55.
79 : Sur le petit Ouaqui, après les difficultés retour calme vers Maripasoula.
80 : Le "Toubib" met à profit les longues heures de pirogue pour tenir son journal de marche.
81 : Sur la rivière Tampoc malgré la vitesse imprimée par le moteur les heures de pirogue paraissent longues avant Maripasoula.
82-83 : Des conditions de tournage souvent difficiles.