De nouveaux engins amphibies blindés, les Weasel M29C, surnommés "crabes", et les LVT-4 (Landing Véhicule Tracked), surnommés "Alligators", viennent d'être expérimentés à l'époque avec succès dans la région de Tra Vinh. Équipés de chenilles, bien armés, avec de puissants moyens radio, ces deux types de bâtiments de l'ABC (Arme Blindée Cavalerie) sont utilisés pour le transport des troupes et sont particulièrement bien adaptés aux terrains variés rencontrés en Indochine, tant aux déplacements dans les rizières, marécages et arroyos (petits cours d'eau) que sur la terre ferme.
Le reportage montre des Weasel M29C transportés sur des camions GMC 6X6 pour effectuer un parcours sur route et montre l'expérimentation de ces deux types d'engins sur différents terrains, dans la région de Tra Vinh ; la population cambodgienne qui habite la région, en particulier les enfants, regardent avec étonnement ces nouveaux matériels.

Pour effectuer les parcours sur route, les Weasel M29C sont transportés sur des GMC (General Motors Company) 6x6 (ph.1 à 11). Les minorités cambodgiennes de la région de Tra Vinh accueillent les soldats du 1er REC (?) transportés sur des Weasel ("Crabes") (ph.12,13).Les Weasel M29C, engins amphibies et de transport de personnnel de combat("Crabes") opèrent avec succès dans les rizières (ph.14,15). "Crabe" vu de profil (ph.17), de 3/4 profil (ph.18), de 3/4 avant. Possibilités nombreuses des Weasel M29C : franchissement d'un obstacle (ph.21), déplacement à grande vitesse sur la terre ferme, en terrain difficile (ph.23) ; emploi des "Crabes" pour le transport des troupes (ph.34 à 36) ; expérimentation des "Crabes" au cours d'une opération récente près de Tra Vinh à travers les rizières et les terrains marécageux (ph.25 à 28). Emploi des "Crabes" au cours d'une opération dans un arroyo avec le 1er REC (ph.34 à 40), puis à travers rizières et marécages (ph.41 à 69) ; les minorités cambodgiennes de la région de Tra Vinh -dont de nombreux enfants- assistent avec intérêt aux différentes phases de l'opération (ph.46 à 53).
Les LVT-4 (Landing Vehicule tracked) ("Alligator")des chars amphibies, dotés de moyens de feu importants, assurent le transport des troupes (jusqu'à deux groupes de combat) (ph.70 à 80, 103,104) et leur protection : ces nouveaux engins, expérimentés en Cochinchine, se déplacent aussi bien à travers rizières et marécages que sur la terre ferme (ph.91-93, 95-98). LVT-4 : vu de 3/4 avant(ph.72,78), vu de profil (ph.79), en gros plan vu de profil (ph.92,93). Débarquement de troupes d'un LVT-4 (ph.106). Insigne du REC (ph.37,40,67).
(ph.20 = 82)

Pour effectuer les parcours sur route, les Weasel M29C sont transportés sur des GMC (General Motors Company) 6x6 (ph.1 à 11). Les minorités cambodgiennes de la région de Tra Vinh accueillent les soldats du 1er REC (?) transportés sur des Weasel ("Crabes") (ph.12,13).Les Weasel M29C, engins amphibies et de transport de personnnel de combat("Crabes") opèrent avec succès dans les rizières (ph.14,15). "Crabe" vu de profil (ph.17), de 3/4 profil (ph.18), de 3/4 avant. Possibilités nombreuses des Weasel M29C : franchissement d'un obstacle (ph.21), déplacement à grande vitesse sur la terre ferme, en terrain difficile (ph.23) ; emploi des "Crabes" pour le transport des troupes (ph.34 à 36) ; expérimentation des "Crabes" au cours d'une opération récente près de Tra Vinh à travers les rizières et les terrains marécageux (ph.25 à 28). Emploi des "Crabes" au cours d'une opération dans un arroyo avec le 1er REC (ph.34 à 40), puis à travers rizières et marécages (ph.41 à 69) ; les minorités cambodgiennes de la région de Tra Vinh -dont de nombreux enfants- assistent avec intérêt aux différentes phases de l'opération (ph.46 à 53).
Les LVT-4 (Landing Vehicule tracked) ("Alligator")des chars amphibies, dotés de moyens de feu importants, assurent le transport des troupes (jusqu'à deux groupes de combat) (ph.70 à 80, 103,104) et leur protection : ces nouveaux engins, expérimentés en Cochinchine, se déplacent aussi bien à travers rizières et marécages que sur la terre ferme (ph.91-93, 95-98). LVT-4 : vu de 3/4 avant(ph.72,78), vu de profil (ph.79), en gros plan vu de profil (ph.92,93). Débarquement de troupes d'un LVT-4 (ph.106). Insigne du REC (ph.37,40,67).