Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Carton : « Voici des moteurs sortis de l’usine qui sont essayés au banc d’essai. »
Des moteurs d’avion sont testés sur des bancs d’essais.
Carton : « Un moteur Lorraine Dietrich prêt à être monté sur un avion. Il va être démonté pièce par pièce, sou vos yeux. »
Deux mécaniciens, l’un adulte et l’autre adolescent, démontent un moteur d’avion 8 cylindres en V. Toutes les pièces sont présentées sur une table une fois le démantèlement terminé.
Carton : « Comment on fait un avion, la fabrication des ailes : le travail du bois »
Des ouvriers travaillent sur l’armature des ailes de l’avion.
Carton : « Des mécaniciens américains viennent s’initier dans les usines françaises à la fabrication des avions. »
Des mécaniciens américains assistent au montage d’un avion par des ouvriers français.
Carton : « L’installation d’un moteur Renault 300 chevaux sur un biplace [ ? carton coupé] »
Les ouvriers hissent le moteur à l’aide d’un palan, et l’installent dans l’habitacle moteur.

Note : cartons en français, le carton titre manque, le titre est restitué.
Voir sur le sujet le film référence 14.18 A 1090 qui comprend plusieurs séquences semblables.