Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 et 2 : magasin aux métaux.
3 et 4 : découpe des plans.
5 et 6 : emboutissage.
7 : 1er étage.
8 : idem.
9 : 2e étage.
10 : 3e étage.
11 : four à colle.
12 : appareil à dérocher.
13 : dérocheur.
14 : tamiseuse.
15 et 16 : coupage.
17 et 18 : chauffage - frappage.
19 et 20 : 1er et 2e sertissage.
21 et 22 : 3e sertissage.
23 : applatissage.
24 et 25 : perçage.
26 : fraisage ensemble.
27 : 1er fraisage.
28 : 2e fraisage.
29 et 30 : calibrage de l'entrée de balle.
31 et 32 : calibrage récepteur avant amorçage.
33 et 34 : calibrage multiples.
35 et 36 : calibrage récepteur après amorçage.
37 : triage avant amorçage.
38 : table de traige avant amorçage.
39 : amorçage.
40 : table de triage après amorçage.
41 et 42 : vernissage du point d'amorce.
43 : contrôle d'atelier.
44 : ?
45 : cabine pyrométrique.
46 : pyromètre enregistreur.
47 : 1er étriage.
48 : 2e étriage.
49 : étriages multiples.
50 : appareil à laver.
51 : brillantage.
52 : tannissage.
53 : coupage.
54 à 56 : compression des lingots.
57 : estampage.
58 : idem.
59 : assemblage.
60 : modelage.
61 : pesage.
62 : idem.
63 : calibrage au diamètre.
64 : triage.
65 : contrôle d'usine.
66 : découpe et emboutissage.
67 : applatissage.
68 : idem.
69 : recuit des amorces.
70 : contrôle général.
71 : chargement. Mise en main des étuis.
72 : poudre.
73 : idem.
74 : vérification de mise à balle.
75 : enfonçage.
76 : vernissage.
77 : sertissage.
78 : emballage - soudage du caisson.
79 : épreuve étanchéité.
80 : marquage des caisses.
81 : fermeture des caisses.
82 : emmagasinage avant départ.
83 : bureau d'études mécanique.