Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 3 : commandos marine au poste de bande sur le pont d'envol de l'Arromanche".
4 : officiers mariniers des commandos : Voiret, Latour, Le Lorrain.
5 : brieffing en salle d'alerte de gauche à droite : CV Sand cdt le CAM, CF Dequet, Lt-col Limberg des US Marine Corps, CC Bellone.
6 : de gauche à droite : CC Tessier commandant le groupement des commandos marine, CV Sand et CF Dequet.
7 : LV Hamelle, cdt le commando Jaubert, lt Roy des marines.
8 et 9 : au poste de bande.
10 : convoi.
11 et 12 : héliportage sur les crêtes de Santa Manza.
13 : sur le pont d'envol de l'Arromanches.
14 et 15 : sitôt posé, prise de contact du PC Jaubert et des sections.
16 : en attente.
17 : le PM Villette, adjoint du C. Jaubert et 2 marines, arbitres de l'exercice.
18 : progression dans le maquis Corse.
19 et 20 : vue générale du débarquement des américains.
21 à 25 : équipe production.
22 : héliportage Trépel.
23 : étendard IV M.
24 : élément amphibie des marines.
26 : PC.
27 : vue des héliportages en renfort.
28 : le CC Tessier et deux officiers américains.
29 : officiers de l'EM escadre de passage au PC.
30 : le PC dans le maquis Corse.
31 : CV Coulondre, CV Sand, CC Tessier, VAL d'esc Patou cdt l'escadre, le VAL d'esc Gentner cdt la VIème flotte US. Le CAL Guerin cdt la 3e FER.
32 et 33 : engin amphibie des marines.
34 et 35 : position du tireur couché... à l'américaine.
36 : char US.
37 à 39 : progression des marines.
40 : ponton amené sur la plage.
41 : hélicoptère HUS des marines au-dessus de la flotte.
42 : vue de l'escadre près de l'Arromanches.
43 : HSS 1 arrivant sur l'Arromanches.
44 à 46 : hélicoptère HUS des marines au-dessus de la flotte et l'Arromanches.
47 : retour des hélicoptères.
48 : posé des hélicoptères dans le maquis.
49 : DZ devant une ferme.
50 : convoi US.
51 à 54 : commando de Montfort en progression.
55 et 56 : retour des commandos sur l'Arromanches.
57 : appareillage du Colbert.
58 à 64 : retour des commandos et des hélicoptères.