Une fanfare d'un bataillon de chasseurs se dirige vers le port de Brest pour l'embarquement d'éléments du premier échelon de la 2e DLCh (division légère de chasseurs) pour l'Ecosse.
Il semble s'agir d'un bataillon de chasseurs à pieds (éléments carctéristiques : pantalons foncés, sac à dos Modèle 1935, non spécifique aux troupes alpines, veste particulière).