Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Le colonel, commanant le 8e RTM passe en revue la garde d'honneur.
3-2 : M. Wintrebert semble apprécier le méchoui que lui présente le colonel, commandant le 8e RTM.
4 : Les invités font leur choix entre tous les méchouis pour la remise des prix.
5 : Le colonel, commandant le 8e RTM, désigne le meilleur méchoui.
6-7 : Les offciers et invités autour des méchouis.
8 à 10 : Apéritif dans les chambres des tirailleurs.
11 à 13 : La cérémonie de l'Aid El Kébir se termine sur le mime du célèbre mariage arabe.