Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : les véhicules arrivant sur la position reconnue.
2 : mise en station du groupe électrogène.
3 : mise en place de la remorque EEM.
4 : la remorque est débachée.
5 : la remorque est mise sur vérins.
6 : l'aérien est déchargé.
7 : l'aérien est monté.
8 : la remorque est mise en niveau.
9 : liaisons à réaliser.
10 : radar SDS - DRMT 2 A en batterie sur roues (durée totale 20 minutes).
11 : la remorque de l'aérien peut être mise en station bâchée.
12 : la bâche arrière est relevée.
13 : la cabine est équipée.
14 : la planche à cartes est enlevée.
15 : mise à terre de la baie AB.
16 : la baie AB est désolidarisée de la cabine.
17 : la baie AB est sortie de la cabine.
18 : mise à terre de la baie AB.
19 : mise en place de la baie C D E.
20 : la baie C D E est sur son chassis.
21 : baie et chassis sont désolidarisés de la cabine.
22 : le chassis est abaissé.
23 : la baie est dégagée du chassis.
24 : la baie est sortie de la caine.
25 : "attention ! écartez-vous de la baie".
26 : la baie C D E est placée sur la baie AB.
27 : le poste opérateur en station.
28 : liaison à réaliser.
29 : mise en place de la tente.
30 : radar SDS - DRMT 2 A en batterie à terre.
31 : la génératrice est en station.
32 : les deux baies A B et C D E sont mises à terre.
33 : les coffrets sont sortis de la baie.
34 : la plate-forme triangulaire est équipée.
35 : les coffrets H et J sont en place.
36 : les coffrets F et G sont posés à terre, l'aérien est monté.
37 : la plate-forme de la baie opérateur est mise en place.
38 : les coffrets sont empilés.
39 : la boîte d'interconnections est suspendue au coffret E.
40 : liaisons à réaliser.
41 : radar SDS - DRMT 2 A en batterie sur plate-forme.
42 : l'équipe radar est rassemblée devant les véhicules.