Opération "Hirondelle".
Le 17 juillet au matin, le 8e BPC (Bataillon parachutiste de choc) et le 6e BPC (Bataillon de parachutistes coloniaux) sautent sur Lang Son. Le 8e BPC occupe la ville, le 6e BPC s'attaque aux dépôts d'armes ennemis cachés dans les grottes de Ky Lua. Vers 16 heures, les parachutistes commencent à se replier vers Loc Binh où les attendaient le 2e BEP (Bataillon parachutiste étranger) parachuté dans l'après-midi. Le GM 5 (groupement mobile), débarqué à Pointe-Pagode se porta en échelon de recueil à Dinh Lap. Le groupement parachutiste fit sa jonction avec lui le 19 au matin. Toutes les troupes regagnèrent Tien Yen d'où ils embarquèrent pour rentrer à Haïphong.
Voir:
Général Yves Gras, Histoire de la guerre d'Indochine, Denoël, Destins croisés, 1992, p. 566.
Georges Fleury, La guerre en Indochine, 1945-1954, Perrin, 2000, p. 565-566.
Marcel Bigeard, Ma guerre d'Indochine, Hachette, 1994, p. 90-97.

Fin de l'opération "Hirondelle":
-Transporté par la marine (R56) jusque dans les environs de Tien Yen (R61), le GM 5 progresse sur la RC 4 (Route coloniale) jusqu'à Dinh Lap (R47, R49, R50, R51, R60, R70 et R72), dans le but de recueillir les parachutistes qui ont sauté sur Lang Son. Le GM 5 est appuyé par des B-26 (R52), des bulldozers du génie (R63), le 2/13 DBLE (2e bataillon de la 13e demi-brigade de la Légion étrangère) (R68), et par l'artillerie vietnamienne (R64).
-A Tien Yen (R32 et R53), le général de division Cogny, commandant des FTVN (Forces terrestres du Vietnam Nord), le vice-amiral d'escadre Auboyneau, commandant des FMEO (Forces maritimes d'Extrême-Orient), le général de brigade aérienne Dechaux, commandant le GATac nord (Groupement aérien tactique), et le général de brigade Gilles, commandant les TAPI (Troupes aéroportées en Indochine), sont présents pour accueillir les parachutistes qui reviennent de leur raid (R1, R2, R4, R6, R8 à R11et R34). Ils posent en compagnie du capitaine Tourret, le commandant du 8e BPC (Bataillon parachutiste de choc) (R9).
-A Tien Yen, les troupes embarquent sur des LCM et des LCT (R35, R37 à R39, et R41 à R43), puis sont transbordées au large de Pointe Pagode (R42 et R46) sur des LST, notamment "l'Orne" (R13 et R15) et le "Vulcain" (R58).
-Paul Corcuff, photographe reporter du SCA (Service cinématographique des armées), et le père Chevalier, aumônier du GAP 2 (Groupement aéroporté), qui ont sauté avec les parachutistes sur Lang Son, sont pris en portrait (R5).
-Une carte détaille les grandes étapes de l'opération "Hirondelle" (R25).
Le rush référencé ACT 2525 illustre les mêmes événements.