Il est écrit sur la boîte métallique dans laquelle est conditionné le film : « Libération de Paris. Août 1944. 2e partie ».

Cartons : « La circulation a repris dans Paris » / « Un peu de nettoyage. » / « Samedi 26 Août 1944, défilé triomphal du général de Gaulle de l’Etoile à Notre-Dame » / « Des tireurs isolés, font feu sur la foule, place de la Concorde » / « Victoire ».

Descriptif des images : passants dans les rues de Paris. La population décroche des affiches et détruit les panneaux allemands. Plans sur des murs constellés d'impacts de balles, des vitres détruites, les barricades dans les rues. Un avion atterrit sur un boulevard. Les affiches à l'éffigie d'Hitler sont déchirées, ainsi que les drapeaux nazis. Défilé du général de Gaulle le 26 août 1944 de l'arc de Triomphe jusqu'à Notre Dame. La foule l'accompagne. Le général de Gaulle dépose une gerbe sur la tombe du soldat inconnu. Défilé des troupes. Acclamation de la foule au passage des troupes. La foule sur la place de la Concorde, où des tireurs isolés font feu sur les passants qui se couchent à terre et se cachent. Le défilé se poursuit rue de Rivoli et devant l'Hôtel de ville, jusquà Notre-Dame.