Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 6 : édification d'un pont Bailey par le 12e régiment du génie (réservistes).
8 à 10 : le général de division Multon, et le général de division Marineli entourés des autorités civiles et militaires visitent le PC de la manoeuvre.
11 à 21 : embarquement d'un porte-char et d'un char AMX 30 sur des portières de pont Gillois afin de franchir le Rhin.
22 à 29 : embarquement e VAB (véhicules de l'avant blindé) et de personnel à bord de péniches de franchissement.
30 à 41 embarquement de camions sur des portières de pont Gillois et franchissement du Rhin.